erróneo

El resumen del MWS para 6m reportaba cuadriculas erroneas.	The MWS summary for 6m was reporting wrong squares.
De hecho, mucha ciencia ficción ha demostrado ser completamente erroneas.	Indeed, a lot of sci-fi has already proven to be wholly inaccurate.
Puede crear complicaciones innecesarias como redirecciones erroneas.	It can create unnecessary complications like faulty redirects.
Resultado: previsiones erroneas y la pérdida de muchas oportunidades!	Result: other bad forecasts and the lost of many opportunities!
No hay respuestas correctas o erroneas.	There are no right or wrong answers.
Todos conocemos las tendencias erroneas y los puntos débiles del sistema parlamentario actual.	We all know about the erroneous trends and weak points of present parliamentary systems.
No hay respuestas correctas o erroneas.	There are no right or wrong answers.
El formato para edición ofrece un campo para añadir opciones de respuestas erroneas o distractores.	The editing form offers a field for adding wrong or distractor options.
Pensamos, sin embargo, que plantean las preguntas correctas pero dan las respuestas erroneas.	We think, however, that they put the right questions, but give the wrong answer.
En la web hemos puesto algunas preguntas frecuentes como por ejemplo ¿cómo se borran entradas erroneas?	On the web we have some common questions such as: How to delete erroneous entries?
Cambiando las creencias erroneas.	Changing mistaken beliefs.
Sabia usted que uno de cada 1,000 transferencias de ninos en los hospitales son erroneas?	Did you know that one out of every 1,000 infant transfers in hospitals is a mistake?
Registry Cleaner localiza y elimina solo las entradas de registro obsoletas o erroneas que no tienen ningún significado para el sistema operativo.	Registry cleaner locates and deletes only obsolete or erroneous registry entries which have no meaning for the operating system.
Para entender cómo algunas erroneas previsiones per causa de una visión miopía, también pueden resultar en una falta de oportunidades y de negocios con perdidas de ganancias.	To understand how, wrong forecasts, caused by a myopic vision, may also result in lost business opportunities and profit.
Este circuito mantiene el reset bajo (activo) durante los momentos de insuficiente carga electrica para prevenir a la CPU de ejecutar intrucciones erroneas o mal funcionamiento general.	This circuit keeps the reset low (active) during times of insufficient power supply to prevent the CPU from executing wrong instructions or general malfunction.
La mayoría de los mensajes de error que se ve en el arranque de Windows y cuando la ejecucion de algunos problemas provienen de las entradas erroneas en el registro.	Most of the error messages you see on Windows startup and when running some problems come from erroneous entries in your registry.
Las respuestas erroneas deben escribirse como una lista delimitada por comas y se mostrará una lista barajada de respuestas correctas e incorrectas junto con la pregunta.	Wrong answers must be entered as a comma delimited list and a shuffled list of correct and incorrect answers will be displayed with the question.
La pregunta que viene a la mente es ¿qué pasa con aquellos que no han desarrollado todavía una mente perspicaz, sobre todo aquellos que han aceptado las predicciones erroneas que no han sucedido.	The question that comes to mind is what of those who have not yet developed a discerning mind, particularly those that have accepted the wild predictions that haven't happened.
En la sociedad moderna de hoy en día, los lideres a menudo están en un estado de ignorancia, están en humor de explotar a otras personas, y usan sus posiciones simplemente para decir cosas que son muy erroneas y verdaderamente no son verdad.	In today's society, the leaders, often times themselves in a state of ignorance, are in a mood of exploiting other people, and they use their positions simply to say things that are very misleading and are actually untrue.
Estas tres fotos aquí son falsificaciones obvias o identificaciones erróneas.	These three pictures here are obvious counterfeits or erroneous identifications.