errata

A través de s.transmontano@portugalinveste.com siempre podrá enviar sus sugerencias o erratas.	Through s.transmontano@portugalinveste.com you can always send us your suggestions or errata.
A través de metodo@metodo-imobiliaria.pt siempre podrá enviar sus sugerencias o erratas.	Through metodo@metodo-imobiliaria.pt you can always send us your suggestions or errata.
A través de geral@predialparque.pt siempre podrá enviar sus sugerencias o erratas.	Through geral@predialparque.pt you can always send us your suggestions or errata.
No necesitamos mil registros de erratas inútiles atascando nuestros terminales.	We don't need a thousand records of useless errata clogging our terminals.
Al principio, Meyer enfocó su atención en corregir erratas.	At the start, Meyer focused on her attention on correcting typos.
Preste atención especial a las notas de publicación y las erratas.	Pay particular attention to the release notes and the errata.
Por lo tanto las erratas siguen vigentes, fueron adecuadamente actualizadas.	Therefore the errata still apply, and were accordingly updated.
¡Díganos por favor, cuándo usted ve errores o erratas!	Please tell us, when you see errors or typos!
El libro se conserva en un códice plagado de erratas: ms.	Our work is transmited in a codex full of mistakes: ms.
Nuestro esfuerzo es que cada envío sea 100% libre de erratas.	Our endeavor is that every broadcast should be 100% typo free.
Está en buenas condiciones, e incluye la caja y las erratas.	It is in good condition, and includes the box and the errata sheet.
Los autorres aceptan las sugerencias y escriben una fe de erratas.	The authors accept the precisions and write a fe de erratum.
Por supuesto, cualquier error de publicidad o erratas tampoco se aplican.	Of course any advertising errors or misprints also do not apply.
No obstante, el sitio web puede contener falsedades, omisiones relevantes, imprecisiones o erratas.	However, the website may contain falsehoods, relevant omissions, inaccuracies or errata.
Los errores evidentes (erratas incluidas) no son vinculantes.	Obvious errors and mistakes (including misprints) are not binding.
Los archivos también incluyen erratas y suplementos emitidos desde 2004, si es aplicable.	The files also include Errata and Supplements issued since 2004, if applicable.
Guía para el registro y publicación de erratas, retractaciones y manifestaciones de preocupación.	Guide for the registry and publication of errata, retractions and expressions of concern.
Identificar, interpretar y aplicar erratas relevantes para mantener la integridad de los sistemas.	Recognize, understand, and apply relevant errata to maintain system integrity.
Sujeto a cambios técnicos y a erratas.	Subject to technical changes and errata.
La dirección de correo electrónico de un contacto tiene erratas.	A contact's email address contains typos.