errand

el mandado

What happened to the promise to run the next errand?	¿Qué pasó con la promesa de ejecutar el siguiente recado?
I have to go to an errand with the teacher.	Tengo que ir a una diligencia con el profesor.
I have to go to an errand with the teacher.	Tengo que ir a un recado con el profesor.
Anyone asks, you went on an errand for me.	Si alguien pregunta, has ido a un recado para mí.
This is an errand I have to do for myself.	Es un mandado que tengo que hacer por mí misma.
He's not back yet, and apparently, his errand is too important.	Aún no volvió, y aparentemente, su recado es demasiado importante.
Well, I have to run an errand for my sister first.	Bueno, tengo que recoger un recado de mi hermana primero.
I have to go to an errand with the teacher.	Tengo que ir a una diligencia con el profesor.
Like I said, running an errand for my brother.	Como he dicho, haciendo un recado para mi hermano.
I need you to run an errand for my friend Peter.	Te necesito para hacer un mandado para mi amigo Peter.
Thanks, but I have an errand on the way.	Gracias, pero tengo un recado en el camino.
He's not back yet, and apparently, his errand is too important.	Aún no volvió, y aparentemente, su recado es demasiado importante.
I got an errand, then I'm going to San Francisco.	Tengo una diligencia, luego me voy a San Francisco.
Like I said, running an errand for my brother.	Como he dicho, haciendo un recado para mi hermano.
We could tell him it was an errand of mercy.	Podríamos decirle que fue un acto de misericordia.
George, I need you to run another errand for me.	George, necesito que hagas otro recado para mí.
But I have an errand to Turgon the Hidden King.	Pero tengo un recado para Turgon, el Rey Escondido.
So, I have a very special errand for you.	Así que tengo un recado muy especial para ti.
Description: Your principle errand is to wreck the foe base.	Descripción: Su misión de principio es destruir la base del enemigo.
Ray and I just gotta run a quick errand first.	Ray y yo tenemos que hacer primero un recado rápido.