- Ejemplos
Era nueva, no había sido erosionada por los elementos aún. | It was new, hadn't been weathered by the elements yet. |
Por lo tanto, la distinción entre estructural y decorativa parece estar erosionada. | Thus the distinction between structural and decorative seems to be eroded. |
No use Gel Hidratación guante en heridas o piel erosionada. | Do not wear Moisturize Gel Glove on wounds or abraded skin. |
La mucosa proximal está erosionada y cubierta por una membrana fibrino-necrótica (diftérica). | The proximal mucosa is eroded and covered by a fibrinonecrotic (diphtheritic) membrane. |
La roca en los niveles superiores es erosionada de forma variable. | The rock in the upper levels is variably weathered. |
Una mesa caliza erosionada, el suelo muy amarillento en el medio. | Eroding limestone mesa, the soil very yellow in the middle. |
Es interesante ver las distintas capas de lava erosionada. | It is very interesting to see the different layers of eroded lava. |
La Montaña de El Golfo, erosionada por el tiempo. | La Montaña de El Golfo, eroded by time. |
La Montaņa de El Golfo, erosionada por el tiempo. Barcos de pesca. | La Montaņa de El Golfo, eroded by time. Fishing boats. |
El FSLN puede ver aún más erosionada su representatividad. | The FSLN could find itself with its representativeness even more eroded. |
Está... muy erosionada, pero veré lo que puedo conseguir. | There's... a lot of corrosion, but I'll see what I can get. |
La sensación de soledad está erosionada. | The sensation of solitude is eroded here. |
Captura la grandeza y belleza de la piedra desgastada y erosionada con Egipcia. | Capture the grandeur and beauty of worn and weathered stone with Egipcia. |
La economía del país, erosionada por seis años de guerra, empezó a colapsarse. | The country's economy, undermined by six years of war, began to seize up. |
Esta esencia se verá ahora todavía más erosionada. | This core will now be further eroded. |
La muestra erosionada no identificada representa un porcentaje alto 46.61% de la colección. | The unidentified weathered is especially high at 46.61% of the collection. |
Duna tiene varios cráteres, pero parecen bastante erosionada, presumiblemente a partir del viento. | Duna has several craters. They appear quite eroded, presumably by the wind. |
Senjojiki es una roca de forma escalonada que ha sido erosionada por los mares tormentosos. | Senjojiki is a tiered rock formation that has been eroded by the stormy seas. |
Gran Cañón fue originalmente un paisaje desértico que fue erosionada por el río Colorado. | Grand Canyon was originally a desert landscape eroded by the Colorado River. |
Placa erosionada con trombo (tr) superpuesto. | Eroded plaque with superimposed thrombus (th). |
