eres tan bella

you're so beautiful

Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.	It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Hago un trato, porque eres tan bella.	Cut you a deal because you're so pretty.
¿Por que eres tan bella?	Why were you so beautiful?
¡Panamá: eres tan bella!	You are so beautiful, Panama!
Aunque eres tan bella para mí como siempre, también admiro tu belleza interior, que meramente se intensifica con el paso de los años.	Although you are as beautiful to me as ever, I also admire your inner beauty, which merely intensifies with the passing years.
Clara, eres tan bella. Ojalá fueras mi novia.	Clara, you are so beautiful. I wish you were my girlfriend.
Amaba tanto a Sofía. Tú eres tan bella como era ella.	I loved Sofia so much. You are beautiful like she was.
Eres tan bella y elegante.	You are so lovely and elegant.
Eres tan bella y elegante.	You are so lovely and elegant.
Eres tan bella y frágil.	You're so fair and fragile.
Eres tan bella como tu voz.	You're as pretty as you sound.
Eres tan bella, mi amor. Estoy enamorado de tu belleza.	You are so beautiful, my love. I'm in love with your beauty.
Eres tan bella que no puedo creer que seas real.	You're so beautiful that I can't believe you're real.
Eres tan bella. Me desperté queriendo besarte.	You're so beautiful. I woke up wanting to kiss you.
Eres tan bella. ¿Es verdad que no tienes novio?	You're so beautiful. Is it true you don't have a boyfriend?
Eres tan bella que todo el mundo voltea la cabeza para mirarte cuando pasas.	You're so beautiful everyone turn their heads to look at you when you pass by.