eres libre

También eres libre de borrar tu viaje en cualquier momento.
You are also free to delete your trip any time.
Aunque, por supuesto, eres libre de contratar un abogado privado.
You are, of course, free to find a private attorney.
Si quieres trabajar en tu carrera, eres libre de hacerlo.
If you want to work on your career, knock yourself out.
De nuevo eres libre de experimentar con distintos valores.
You are again free to experiment with different values.
Sheila, ¿te sientes como que no eres libre por causa mía?
Sheila, do you feel like you aren't free 'cause of me?
No eres libre como mimi y los otros.
You're not free like Mimi and the others.
Parece que todavía eres libre de decir lo que piensas.
Seems like you're still free to speak your mind.
Cuando reconoces que no eres libre, es gobernándote a ti.
When you recognize how you are not free, it is governing you.
¡Ahora eres libre de usar internet con tu nueva IP lituana!
You're now free to use the internet with your new Lithuanian IP!
Y eres libre de aceptar la invitación o no.
And you are free to accept the invitation or not.
Ahora eres libre para hablar o hacer lo que quieras.
Now, you're free to talk or do anything you want.
¡En Minecraft eres libre de crear tu propio mundo!
In Minecraft you are free to create your own world!
No importa, eres libre para hacer lo que quieras.
No matter, you're free to do whatever you want .
Y ahora que todo ha terminado, eres libre de irte.
And now that it's over, you're free to go.
Sr. Bryson, eres libre de ir, y el jurado es despedido.
Mr. Bryson, you're free to go, and the jury is dismissed.
Lucio Septino, eres libre de irte con los demás.
Lucius Septimius, you're free to go with the rest.
Y solo porque eres libre, no significa que tengas libertad.
And just because you're free, doesn't mean that you have freedom.
Así que eres libre para ser un nuevo hombre.
So you're free to be a new man.
Por supuesto eres libre para hacer lo que quieras.
Of course you are free to do whatever you want.
Que eres libre de ser muy creativo en el proceso.
You're free to get pretty creative in the process.
Palabra del día
la víspera