eres joven

you're young

Todavía eres joven, pero un día como ese vendrá.	You're still young but a day like that will come.
Tú aún eres joven para no cometer mis errores.	You're still young enough not to make my mistakes.
Todavía eres joven, tu corazón es todavía puro.	You're still young, your heart is still pure.
Ya no eres joven, y eres una subsecretaria.	You are not young anymore, and you are an undersecretary.
Aún eres joven y tienes mucho que aprender.	You're still young, and you have much to learn.
Antonia, aún eres joven, y no tienes que comprometerte con nadie.	Antonia, you're still young, and you don't have to settle.
Aún eres joven, no necesitas un hombre, nunca lo necesitaste.	You're still young. You don't need a man. You never did.
Todavía eres joven, podrás tener otros hijos.	You're still young, you will have other children.
Todavía eres joven, preciosa y mejorando cada día.	Still young enough, gorgeous and looking better every day.
No eres joven e ingenua. No eres una actriz de carácter.	You're not a young ingénue, you're not a character actress.
La mejor época de la vida es cuando eres joven.	The best time of life is when you are young.
Bueno, eso es lo que sucede cuando eres joven y atractiva.	Well, that's what happens when you're young and attractive.
Cuando eres joven, es fácil creer en la magia.	When you're young, it's easy to believe in magic.
A veces, cuando eres joven piensas que nada puede lastimarte.	Sometimes when you're young, you think nothing can hurt you.
Si quieres cambiar tu vida, hazlo cuando eres joven.	You want to change your life, do it when you're young.
El problema de hacerse mayor es que tú aún eres joven.	The problem with getting older is that you're still young.
Usted puede conseguir lo que usted necesita porque eres joven.	You can get whatever you need because you're young.
Porque eres joven y no tienes dos hipotecas.	Because you're young and you don't have two mortgages.
La diferencia es que tú eres joven, así que hueles bien.	The difference is you're young, so you smell good.
Usted puede conseguir lo que quieras porque eres joven.	You can get anything you want because you are young.