eres bendecido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí, dice el Rey de Reyes – tú eres bendecido.	Yes, says the King of Kings - you are blessed.
Sí, dice el que Nos Amó – tú eres bendecido.	Yes, says the One Who loved us - you are blessed.
Cuando uso mi don espiritual para enseñar, tú eres bendecido.	When I use my spiritual gift of teaching, you get blessed.
Y la verdad es que eres bendecido más allá de lo imaginable.	And that truth is that you are blessed beyond belief.
Y tú siempre tienes Vida, por lo que siempre eres bendecido.	And you always have life, so you are always blessed.
Cuando uso esa habilidad, tú eres bendecido.	When I use that ability, you get blessed.
Al ofrecer un servicio amoroso, es cuando tú mismo eres bendecido.	It is in being of loving service that you, yourself are blessed.
Siempre y cuando tengas Vida, eres bendecido.	So long as you have life, you are blessed.
¡Si no hay, eres bendecido Señor!	If there is not, be blessed Lord!
Sin importar que pase, tú eres bendecido.	No matter what, you are blessed.
Sí, dice el testigo fiel, y verdadero – verso 5 – tú eres bendecido.	Yes, says the faithful witness, the truth - verse 5 - you are blessed.
Sí, dice el que Nos lavó con Su propia sangre – tú eres bendecido.	Yes, says the One Who washed us in His own blood - you are blessed.
Si ésta es Tu voluntad, o Señor, que yo siempre viva en tal oscuridad, eres bendecido.	If this is Your wish, or Mr., that I always live in such obscurity, be blessed.
Sí, dice el que Nos hizo reyes y sacerdotes – verso 6- tú eres bendecido.	Yes, says the One Who made us kings and priests - verse 6 - you are blessed.
Sí, dice el que No hizo recipientes eternos de su gloria y dominio – tú eres bendecido.	Yes, says the One Who made us eternal recipients of glory and dominion - you are blessed.
Nota que estos versículos no dicen que eres bendecido si las personas te humillan a causa de que seas insoportable.	Notice that these verses don't say you're blessed if people put you down because you're being obnoxious.
Estás vivo y, si estás vivo, estás respirando y, si estás respirando, eres bendecido.	And if you are alive, you are breathing. And if you are breathing, you are being blessed.
Solo sabe que por cualquier camino, independientemente de tu interpretación de ello, tu eres bendecido poderosamente por todas las entidades del cielo.	Just know that by whatever path, regardless of your interpretation of it, you are being blessed mightily by all the agencies of Heaven.
Si realmente supieras lo que tienes, pese a las dificultades actuales y demasiados sueños no satisfechos, tú sabrías que eres bendecido y bendito de nuevo.	If you truly knew what you have, despite difficulties and too many present dreams unmet, you would know you are blessed and blessed again.
¡Cuando los enemigos lo vieron, a pesar de todo lo que han hecho contigo, te mantuviste en pie y eres bendecido con una amada esposa a tu lado y te di la risa!	When the enemies saw, despite all they've done to you, you stood tall and you are blessed with a beloved wife by your side and I give you laughter!