eres alumno

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No eres alumno mío.	You're not one of my pupils.
Deberás presentarte el día de la cita y aportar la documentación que previamente hemos comentado, dependiendo de si eres alumno UE o No UE.	You must present the date of the appointment and provide the documentation that we have previously commented, depending on whether you are a UE or non-UE student.
Si eres alumno, PAS/PDI o miembro de la agrupación Alumni de UIC Barcelona, puedes apuntarte en cualquiera de sus centros por una cuota especial de 51 €/mes o 564€/anual.	If you are a UIC Barcelona student, PAS/PDI or Alumni member, you may sign up at any of its centres for the discount rate of €51/month or €564/year.
Sé que eres alumno de primaria, pero no sé en qué grado estás.	I know you're an elementary school pupil, but I don't know what grade you're in.
¿Eres alumno de postgrado o alumno de carrera?	Are you a graduate student or an undergraduate student?
Asegúrate de mencionar que eres alumno del IE.	Be sure to mention that you study at IE.
PD2: si eres alumno de Leo Zunda añade tu valoración de su Escuela de baile aquí.	PD2: If you are a student of Leo Zunda add your assessment of his dance school here.
Si eres alumno o estudiante en Bubok podrás: Publicar e imprimir los trabajos de clase, con un acabado totalmente profesional.	If you are a student, Bubok can: Publish and print high quality professional classwork.
Si eres alumno de la Universidad Pontificia Comillas, encontrarás información detallada sobre cómo solicitar una beca Erasmus Mundus aquí.	If you are a student at Comillas Pontifical University you will find more information on how to apply for an Erasmus Mundus Grant here.
Entrega de las solicitudes: Si eres alumno del Instituto Confucio (ideal para solicitar esta beca), contacta con la persona encargada de las becas.	Submission of applications: If you are a student of the Confucius Institute (ideal for applying for this scholarship), contact the person in charge of scholarships.
Si eres alumno de nuevo acceso del cuso 2016-2017, podras solicitar las becas de UAB idiomas que se publicaran en enero de 2017.	If you're a student starting in the 2016-2017 academic year, you can apply for one of the UAB Idiomes grants that will be published in January 2017.
La/s carta/s deben ir firmadas por el encargado del Instituto Confucio a través del cual solicitas la beca (y donde debe especificar si eres alumno/a de ellos o no).	The letter(s) must be signed by the authorized individual at the Confucius Institute via which you are applying for the scholarship (and must specify if you are a student of them or not).
Si eres alumno de segundo semestre en adelante, podrás solicitar la forma de estacionamiento cuando vengas a recoger tu saldo, la cual debes presentar al momento de realizar tu primer pago.	If you are a student in second semester or higher, you can request a parking form when you come to pick up your account statement. You need to present this form on making your first payment.
Las organizaciones de acogida para las prácticas de estudiantes pueden ser empresas, centros de formación, centros de investigación y otras organizaciones.Si eres alumno de la Universidad Pontifica Comillas, encontrarás más información sobre el programa de prácticas Erasmus aquí.	Host organizations for student internships can be companies, training centers, research centers, and other organizations. If you are a student at Comillas Pontifical University, you will find more information on the Erasmus placements program here.
Busca descuentos de grupo; por ejemplo si eres alumno de cierta Universidad o trabajas en cierta compañía, puedes conseguir un descuento por pertenecer a estos grupos con una o más compañías de seguro.	For example, if you are an alumnus of a college or university, or a member of a professional organization, you may qualify for an affinity discount or a special group plan with one or more insurance companies.
En la solicitud de la beca se te pide que especifiques la escuela donde eres alumno.	In the scholarship application form you're requested to specify the school where you're a student.
¿Me puede decir dónde puedo solicitar una beca para libros de texto? - ¿Dónde eres alumno?	Can you tell me where I can apply for a grant for textbooks? - Where are you a student?
Te toca hacer la prueba de acceso a la universidad en un lugar u otro dependiendo de dónde eres alumno.	The place where you take the university entrance examination depends on where you're a student.
¿Eres alumno o padre?	Are you a Student or Parent?
Eres alumno de esta escuela y necesitas comportarte de manera apropiada.	You are a student at this school and need to behave appropriately.