eres alérgico a algo

Supongo que no sabrás si eres alérgico a algo.	I guess you wouldn't know if you're allergic to anything.
Creo que eres alérgico a algo que has bebido.	I think you might be allergic to something in this drink.
Una vez sabes que eres alérgico a algo, ¿cómo puedes hacer frente a tu alergia?	So once you know you have allergies, how do you deal with them?
Cuando eres alérgico a algo, tu sistema inmunitario percibe equivocadamente esa sustancia como nociva para tu cuerpo.	When you're allergic to something, your immune system mistakenly believes that this substance is harmful to your body.
Te formulará, a ti y a tus padres, algunas preguntas sobre tu salud y sobre si eres alérgico a algo.	The nurse may ask you and your parents some questions about your health and if you're allergic to anything.
Ve a tu profesional de la salud, quien es posible que te sugiera que visites a un alergólogo para poder saber si eres alérgico a algo.	See your health care provider, who may suggest a visit to an allergist so you can find out if you're allergic to anything.
Incluso podrás encontrar alguna orientación acerca de expresar que eres alérgico a algo o una queja sobre la comida o el servicio.	You will even find some guidance on how to express that you are allergic to something or on how to complain about the food or service of that restaurant.
Cuando eres alérgico a algo, intentas no exponerte a ello.	When you're allergic to something, you try not to expose yourself to it.
Si eres alérgico a algo, tienes que marcar esta casilla e indicar debajo de qué se trata.	If you're allergic to anything, you have to tick that box and indicate below what it is.
¿Eres alérgico a algo?	Are you allergic to something?
¿Eres alérgico a algo?	Are you allergic to anything?
¿Eres alérgico a algo? No.	Are you allergic to anything?
¿Eres alérgico a algo?	You allergic to anything?
¿Eres alérgico a algo?	Anything you're allergic to?
Y tú, ¿Eres alérgico a algo?	Are you allergic to anything?
¿Eres alérgico a algo que no está en la lista?	Are you allergic to something that it's not on the list?
¿Eres alérgico a algo? - Sí, soy alérgico a la penicilina.	Are you allergic to anything? - Yes, I'm allergic to penicillin.
¿Eres alérgico a algo en la sopa? Aquí está la lista de ingredientes.	Are you allergic to anything in the soup? Here is the list of ingredients.