eran amigables

Traductor
Ejemplos

Sí, pero los gigantes no eran amigables.	Yeah, but they were never this friendly.
¿Por qué sí o por qué no? ¿Dirían que ambos eran amigables?	Why or why not? Would you say that they were both friendly?
Su perfil en la reserva. com dijo que las mascotas eran amigables.	Their profile on booking.com said that pets were friendly.
La mayoría de los reporteros eran amigables y positivos.	Most of the folks from the media were friendly and positive.
Pero no es por eso que eran amigables.	But that's not why they were being friendly.
Jueves: la luz y la temperatura eran amigables y propicias a mis intenciones.	Thursday: Light and temperature were friendly and favourable for my intentions.
Los encargados eran amigables puntuales y serviciales.	The managers were friendly, timely, and helpful.
Los dueños eran amigables.	Owners were friendly.
En San Francisco eran amigables conmigo, pero había una jerarquía, tenían grupos segregados.	In San Francisco, the people were friendly to me, but they had hierarchy, they had segregated groupings.
No había timidez; todos querían aprender, eran amigables y estaban encantados de estar ahí.	There was no shyness; everyone wanted to learn, and they were all friendly and pleased to be there.
El barrio está fuera del camino turístico, por lo que casi nadie hablaba inglés, pero todos eran amigables y serviciales.	The neighborhood is off the tourist path, so almost no one spoke English, but everyone was friendly and helpful.
Los [encargados] no hablaban ingles pero eran amigables, y nos arreglamos para comunicarnos en las pocas ocasiones que fue necesario.	The [caretakers] did not speak English but were friendly, and we managed to communicate on the few occasions it was necessary.
Pero tenían favor con la gente común de la ciudad, eran amigables con ellos, de buena disposición.	But the common people of the city favored them, were friendly toward them, well disposed toward them.
Lance no sabía que hacer, sabía que no todos los dragones eran amigables y amables como Fraschum y Beau.	Lance didn't know what to do. He knew that not all the dragoons were friendly and amiable like Fraschun and Beau.
Vieron cómo los niños hablaban en forma amable con sus maestros y cómo los maestros eran amigables con los alumnos.	They saw how the children talked nicely to their teachers and how the teachers were friendly to the students.
Nunca es divertido esperar, pero todos los admiradores eran amigables y alegres, ¡definitivamente listos para tener una noche divertida celebrando la carrera de a-ha!	It is never fun to wait, but these fans were cheerful and friendly, definitely ready for a fun night celebrating a-ha's career!
Todos eran amigables y se acercaban para darme la bienvenida, ¡y la mejor parte era que compartían actividades con otras iglesias locales!	Everyone was friendly and went out of their way to welcome me, and the best part was that they shared activities with the other local churches!
En enero de 1833 los dos Noongar, Gyallipert y Manyat visitaron Perth del Rey George Sound, donde las relaciones entre los invasores y los nativos eran amigables.	In January 1833 two Noongar, Gyallipert and Manyat, visited Perth from King George Sound,[11] where relations between settlers and natives were amicable.
Los guías de Ecochile, de la Isla de Pascua y en el Desierto de Atacama fueron excelentes; eran amigables, tremendamente bien informado, serviciales, y flexibles, todo lo que uno podría desear en una guía.	The Ecochile guides and the guides engaged for us on Easter Island and in Atacama were terrific; they were friendly, tremendously knowledgeable, accommodating, and flexible, everything one could wish for in a guide.
Eran amigables y me gustaba ir a la casa de ellos casi todas las noches a ver la televisión.	They were friendly, and I liked going over to their house to watch TV with them almost every night.