era usado

Traductor
Ejemplos

El avión probablemente era usado para contrabandear drogas, dijeron las autoridades.	The aircraft was probably used to smuggle drugs, authorities said.
Esta daga corta a menudo era usado por las mujeres para la autodefensa.	This short dagger was often worn by women for self-defence.
El Po'o era usado solo en ocasiones especiales por algunos hombres.	The Po ́o was only used on special occasions by some men.
La pregunta es: ¿Para qué era usado el ácido nítrico?	The question becomes: What was the nitric acid used for?
Un Yuque o Cinturón de Piedra Ceremonial también era usado en el juego.	A stone Yuke or Ceremonial Stone Belt was also used in the game.
Yo era usado como una especie de señuelo.	I was kind of used as a decoy...
¿Para qué era usado este edificio?	What'd this building use to be?
El segundo edificio importante de la regulación era usado a partir de la 1. a 4.	The second important building of the regulation was the used from 1. to 4.
El método presentado aquí ya era usado por los antiguos griegos hace más de 2000 años.	The method presented here was already used by the ancient Greeks more than 2000 years ago.
El aire comprimido era usado principalmente para lograr interrupciones en los diseños antiguos de interruptores neumáticos.	Compressed air was mainly used for interruption in the earlier pneumatic circuit breaker designs.
Los registros mostraban que el sistema de cheques era usado para el 90% de todos los negocios.	The records showed that the check system accounted for 90% of all business.
También era usado para recepciones de enviados u otras personas de alto rango.	It was also where the receptions of envoys and other people of high standing took place.
Ya que esta lesión no está reconocido de producción (solamente si no era usado el transporte distinguido por el empresario).	After all this trauma does not admit production (only if the transport allocated with the employer was not used).
Es el Teatro Romano más bien preservado y completo de Turquía. Hasta recientemente aún era usado para conciertos, festivales y eventos.	The theatre was still in use for concerts, festivals and events until recently.
El triangulo púrpura entonces solo era usado en los testigos de Jehová y a ningún otro prisionero de otras religiones.	The purple triangle thus stood only for Jehovah's Witnesses and not for all prisoners of the religious opposition.
En Babilonia, Medo-Persia, Grecia y Roma, el estado era usado siempre para apoyar y darle fuerza a la religión pagana del momento.	In Babylon, Medo-Persia, Greece, and Rome, the state was always used to support and give force to the pagan religion of the time.
El nombre genérico ya era usado por los romanos para una planta similar; el específico, alpinum, indica el hábitat general de los Alpes.	The generic name was already used by the Romans for a similar plant; the specific one, alpinum, indicates the general habitat of the Alps.
En 2008 el proceso de fresado que se utiliza para fabricar el cuerpo del Air era usado principalmente para fabricar prototipos y producción de bajo volumen.	In 2008, CNC milling, the process by which the Air is made, was primary used for making prototypes and low volume production.
Cuando visitamos la ciudad de Montevideo por primera vez en 1999 nos dijeron que este masivo edificio ya solo era usado por la facultad de leyes.	When we visited the city of Montevideo in 1999 we were told that it was, for some time, only used for the school of law.
Sabías que el restaurante era usado para lavar dinero.	You know that the restaurant was used to launder money.