era un maestro

Yo ya era un maestro de las artes marciales.
I was already a martial arts master.
Él también era un maestro del ballet ruso y un artista de clase mundial.
He was also a Russian ballet master and a world-class artist.
Estos son mis alumnos de cuando yo era un maestro.
These are my students from when I was a teacher.
Él era un maestro de la escuela Tz'utuhil de pintura.
He was a master of the Tz'utuhil school of painting.
Él era un maestro muy bueno, paciente, pero más exigentes.
He was a very good, patient, but most exacting teacher.
El arte de la pregunta es antiguo; Sócrates era un maestro.
The art of questioning is ancient; Socrates was its master.
Clavius era un maestro y escritor de libros de texto.
Clavius was a gifted teacher and writer of textbooks.
Alexander Dinghas' s padre era un maestro de escuela primaria.
Alexander Dinghas's father was a primary school teacher.
Pablo Casals, era un maestro pasado el violonchelo.
Pablo Casals, was a past master of the cello.
Rigoberto era un maestro y activista indígena de 28 años.
Rigoberto was a 28-year old schoolteacher and indigenous activist.
Pero el sabio Sukha era un maestro, no solamente un docente.
But Sage Sukha was a master, not just a teacher.
Sabía que era un maestro de las artes oscuras.
I knew he was the master of the dark arts.
Una de las personas era un maestro ascendido.
One of the people there was an ascended master.
Ahmed, por otra parte, era un maestro con el arco.
Ahmed, on the other hand, was a master bowman.
El otro era un maestro en solo una de las dos.
The other one was a master on just one of them.
Se consideró que era un maestro del Feng Shui.
It was considered a master of Feng Shui.
Con tan solo 18 años ya era un maestro del sushi.
At only 18 years old he was already a master of sushi.
Alguno de los de la pelea era un maestro de artes marciales.
Someone in the fight was a master of martial arts.
Es evidente que era un maestro en la puesta en escena.
It is evident that he was a teacher in the putting in scene.
Shoichi, era un maestro de Zen tuerto, con una iluminacion centelleante.
Shoichi was a one-eyed teacher of Zen, sparkling with enlightenment.
Palabra del día
el dormilón