era tiempo

Popularity
500+ learners.
Otra forma de ocio era tiempo de vacaciones.
Another form of leisure was vacation time.
Ahora era tiempo de pintar el tanque.
It was now time to paint up the tank.
Intervino enérgicamente, porque todavía era tiempo de hacerlo.
He intervened energetically, while there was still time.
Se me informó que no era tiempo todavía.
I was made aware that it wasn't time yet.
Ahora lo que buscaba era tiempo y libertad.
Time and freedom was what I was after now.
Dijeron que no era tiempo todavía, y sugirieron que fuéramos a caminar.
They said it wasn't time yet, so they suggested we go for a walk.
Un día no era tiempo suficiente para buscar a la familia.
There wasn't time for a 24-hour family search.
Cuando el MVP Mariusz Wlazly convirtió el punto de partido, era tiempo de celebrar.
When MVP Mariusz Wlazly converted the match point, it was party time.
Todavía era tiempo de conocer las cosas que atañían a su paz.
There was still time for them to know the things that belonged to their peace.
Le dije que aún no era tiempo.
I told you it's not time yet.
Una competencia para las vendas nuevas fue anunciada y el premio era tiempo del estudio.
A contest for new bands was announced and the prize was studio time.
Sin embargo, no era tiempo de flojear.
This was no time for weakness, however.
Dos años más tarde, se declaró que la navidad era tiempo de ayunos y penitencia.
Two years later Christmas was declared a time of fast and penance.
Quince minutos era tiempo más que suficiente para reintroducir aire fresco después de un gaseamiento.
Fifteen minutes was ample time to replace the air after a gassing.
No era tiempo de ser sentimental.
It wasn't time for sentiments.
Pero ya era tiempo para mí de abrir los ojos.
But it was time for me to open my eyes.
Y para el resto de nosotros, era tiempo para reflexionar.
And for the rest of us, it was a time to reflect.
Me imaginé que era tiempo de manejar las cosas en persona.
I figured it was time to handle things in person.
Entonces, estabas cansada y era tiempo de ir a la cama.
So, you were tired and it was time for bed.
Quizá ella apenas se sentía que era tiempo para ir.
Maybe she just felt it was time to go.
Palabra del día
esparcir