era profesora

Traductor
Ejemplos

María Elena, la esposa, que era profesora de piano me hizo cantar.	María Elena, his wife, who was piano teacher made me sing.
Lo vi de primera mano cuando era profesora universitaria.	I saw it firsthand when I was a university professor.
Conocí a una dama que era profesora de inglés en un colegio.	I knew a lady who was a college English professor.
Sí, era profesora de caligrafía.	Yes, she was a calligraphy teacher.
Ella era profesora de piano.	She was a piano teacher.
Ella era profesora de música.	She was a music teacher.
Ella era profesora de baile.	She was a dance teacher.
Cecilia no era profesora.	Cecilia wasn't a teacher.
Yo era profesora de historia.	I used to be a history teacher, Nolan.
Sandra Arias, de 35 años, era profesora de lenguas extranjeras hasta que se contagió del virus inmobiliario.	Sandra Arias, 35, was a foreign language professor until she caught the real-estate bug.
Decía que era profesora.	She listed her job as "teacher."
Aún sin ser profesora, aún siendo solo una niña, es mucho mejor que la profesora Leticia, que se supone que sí era profesora titulada.	Even without being a teacher, even though she's only a child, she's much better than teacher Leticia, which herself was supposed to be a qualified teacher.
Hace veinticinco años, cuando era profesora de universidad, enseñaba a mis estudiantes las normas sobre igualdad de salarios que emanaban de Bruselas y de los Estados miembros en aquel momento.	When I was a university teacher 25 years ago, I taught my students about the rules on equal pay deriving from Brussels and from the European Member States at the time.
Mientras que era profesora asistente de la Facultad de Educación en la Universidad de Nuevo México por trece años, la Dra. Milanovich también sirvió como directora del Consorcio de Investigación y Desarrollo para la Educación Ocupacional.	While an assistant professor in the College of Education at the University of New Mexico for thirteen years, Dr. Milanovich also served as director of the New Mexico Consortium for Research and Development for Occupational Education.
Me quedé esperando hasta que me dijeron que fuera a la casa del maestro que entonces estaba en Flores, en Artigas al quinientos. María Elena, la esposa, que era profesora de piano me hizo cantar.	He had already listened to fifteen boys. I waited until they told me I had to go to the leader's house which then was in Flores, on Artigas street. María Elena, his wife, who was piano teacher made me sing.
Yo era profesora de Literatura y madre de familia (risas)!	I was a Literature professor and a family mother (laughter)!
Su madre, Iside Fioravanzi, nacida en Cremona en 1861, era profesora de francés.	Her mother, Iside Fioravanzi, born in Cremona in 1861, was a French teacher.
Mi madre era profesora de arte, es lo que hacíamos los fines de semana.	Well, my mom was an art teacher. It's what we did on weekends.
Mi madre era profesora de música y un consejero de la Junta de educación preescolar musical Distrito.	My mother was a music teacher and a guidance counselor from the District Board of musical pre-school education.
Bueno, mi madre era profesora de Inglés, así que creo es mejor que el de muchos italianos	Well, my mother was an English teacher, then think I do better than most Italians.