era muy simpática

Traductor
Ejemplos

Ella era muy simpática y tierna, con una postura perfecta.	She was very kind and gentle, with perfect posture.
Marie, la dueña del alojamiento, era muy simpática y servicial.	Marie the apartment owner was extremely friendly and helpful.
La gente de nuestro barrio era muy simpática.	People in our neighborhood were very nice.
La niña sonrió y le dijo que era muy simpática.	The girl smiled and said to the caterpillar that she was very nice.
La propietaria era muy simpática, informal y relajada.	Our landlady was very friendly in an informal and relaxed way.
La echo de menos de verdad, porque era muy simpática.	I really miss her, because she was nice.
La propietaria era muy simpática, acogedora y nos proporcionó muy buenos consejos.	Landlady was very friendly, accommodating and of good advice.
La anciana era muy simpática.	The old lady was really cool.
La casera era muy simpática.	The landlady was very nice.
Laura era muy simpática.	Laura was very nice.
Quiero decir, era muy simpática.	I mean, she was always so nice.
La veía poco pero era muy simpática.	I didn't see her often but she seemed nice.
Pero era muy simpática.	But she was nice.
La propietaria era muy simpática. No tuve ningún problema mientras me quedé allí.	The propriétaire was very nice. I had no problems whatsoever while I was staying there.
Michelle, la persona que nos dio la bienvenida, era muy simpática y amable y agradecemos poder haber dejado el apartamento tarde.	Michelle, the person who welcomes us, was very nice and helpful and we appreciate the late check out.
Michelle, la persona que nos dio la bienvenida, era muy simpática y amable y agradecemos poder haber dejado el apartamento tarde.¡Lo recomiendo!	Michelle, the person who welcomes us, was very nice and helpful and we appreciate the late check out.Highly recommended!
La casera era muy simpática y servicial, nos encantó, y los alrededores de East Village eran para nosotros más apasionantes, atractivos y bonitos que el ruidoso Manhattan.	We liked our kind and helpful host very much and the surroundings in East Village was for us much more exciting and attractive and nice than i.e.the noisy Midtown area.
La familia que le hospedaba era muy simpática y acogedora y ha hecho muchos esfuerzos para asegurarse de que Thomas visitaría lugares interesantes y experimentaría varios aspectos de la cultura francesa.	The family with whom he stayed was friendly and hospitable and made an effort to ensure that he visited interesting places and experienced aspects of French culture.
Ella era muy simpática a nuestro estado y me siento personalmente en deuda con ella para ducharse cariño de todos nosotros por nosotros pagando visitas frecuentes - en su mayoría a Bhopal y Indore.	She was very sympathetic to our state and I feel personally indebted to her for showering affection on all of us by paying us frequent visits - mostly to Bhopal & Indore.
La familia que le hospedaba era muy simpática y acogedora y ha hecho muchos esfuerzos para asegurarse de que Thomas visitaría lugares interesantes y experimentaría varios aspectos de la cultura francesa.	The family with whom he stayed was friendly and hospitable and made an effort to ensure that he visited interesting places and experienced aspects of French culture. The accommodation they provided was comfortable and the food was good.