era la hora

Popularity
500+ learners.
No sabía que era la hora de bailar.
I didn't realize that it was dance time.
Pero no era la hora.
Mm-hmm. But it wasn't time?
Pasamos un par de horas recorriendo en este inmenso monasterio y luego tomamos de nuevo el autobús: era la hora de volver a Lhasa!
We spend a couple of hours walking around this huge monastery and then get on the bus: time to come back to Lhasa!
En mi anterior trabajo, las 10:30 era la hora punta.
At my last job, 10:30 was rush hour.
Luego Pedro me dijo que era la hora de regresar.
Peter then told me it was time to go back.
También era la hora más oscura para los discípulos.
It was the darkest hour for the disciples too.
Y era la hora de las tres cuando le crucificaron.
And it was the third hour, and they crucified him.
Nos encantaba dormir Cuando era la hora de dormir.
We loved to sleep when it was time to sleep.
Una vez más era la hora del poder de las tinieblas.
Once again the power of darkness had its hour.
¿Está segura de que era la hora correcta?
Are you sure that was the right time?
Por desgracia era la hora del almuerzo cuando llegué a la oficina.
Unfortunately it was lunch time when I arrived at the office.
Se supone que era la hora de tu cena.
You were supposed to be on your dinner break.
Y era la hora de las tres cuando le crucificaron.
Now it was the third hour, and they crucified Him.
Sin embargo, ya era la hora del almuerzo.
However, it was already time for lunch.
Sabía que era la hora de actuar.
She knew that the time to act was now.
Ya casi era la hora de ir a casa, podría soportarlo.
It was almost time to go home. He could take it.
Esta es la verdad: era la hora de Adam.
Here's the truth: it was Adam's time.
Dijiste que a las nueve era la hora punta.
You said that 9:00 was the premium slot.
Le dije que no fuera lejos, que era la hora del almuerzo.
I told her not to go anywhere, that it was lunchtime.
MAR 15:25 Y era la hora de las tres cuando le crucificaron.
MK 15:25 And it was the third hour, and they crucified him.
Palabra del día
pronto