era el momento

Con mi compañero decidimos que no era el momento adecuado.
With my partner decided it was not the right time.
Así que no era el momento adecuado para salir.
So it wasn't the right time to go out.
Quiero decir, no era el momento adecuado para juegos de mesa.
I mean, it wasn't the right time for board games.
Una cantidad medida en joules-seg era el momento angular.
One quantity measured in joule-seconds was angular momentum.
No era el momento adecuado para que nos conociéramos.
It wasn't the right time for us to meet.
No era el momento adecuado para nosotros, ¿sabe?
Just wasn't the right time for us, you know?
No era el momento indicado, y este lugar es...
It wasn't the right time and this place -
Si entendí, Pero, ya ves, este no era el momento adecuado.
Yes I understood, but, you see, this was not the right moment.
Este era el momento perfecto para que Berhaneyesus Demerew Souraphiel, C.M.
This was the perfect time for Berhaneyesus Demerew Souraphiel, C.M.
El examen era el momento oportuno para hacer esos ajustes.
The review was an opportune time to make such adjustments.
Ya estudiando arquitectura era el momento más deseado del proceso.
Already studying architecture was the most desired moment of the process.
Y era el momento para la siguiente parte de su plan.
And it was time for the next part of your plan.
Sabía que era el momento perfecto para mi primer beso.
I knew this was the perfect moment for my first kiss.
La única realidad era el momento en que eras mía.
The only reality was the moment when you were mine..
Decidí que era el momento de conocer a la familia.
I decided it was high time to meet the family.
Claramente era el momento de otra charla con Yoda.
Clearly it was time for another chat with Yoda.
Así que era el momento perfecto para estar ahí.
So it was the perfect time to be there.
Pensé que era el momento de ser un buen hijo.
I figured this is the time to be a good son.
Entonces comprendí que era el momento de quedarme callado. (Risas)
Then I understood that it's time to be silent. (Laughter)
Benson sabía que ese era el momento de la verdad.
Benson knew this was the moment of truth.
Palabra del día
anual