era doctor

El Sr. Belleré era doctor en Medicina y coronel en la reserva.
Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves.
Hace diez años, cuando era doctor militar en Manchuria, me consagré de verdad a mi país.
Ten years ago, when I was a military doctor in Manchuria, I was truli devoted to my country.
Él era doctor durante Primera Guerra Mundial, según se informa el primer del ejército adentro Indianapolis a firmar para arriba.
He was an army doctor during World War I, reportedly the first in Indianapolis to sign up.
Georges Lafaye Georges Lafaye era doctor en medicina así como titiritero e investigador francés especialista en la participación de la electrónica en el teatro.
Georges Lafaye French puppeteer and researcher, a specialist of interfaces between electronics and theatre, Georges Lafaye was also a medical doctor.
Osvaldo no era doctor, sino médico. En Estados Unidos trabajó y publicó artículos con Fritz Lipmann, por ejemplo, premio Nobel de Medicina en 1953.
Osvaldo was not an academic; he was a physician In the United States, he had worked and published papers with Fritz Lipmann, for example, the 1953 Nobel Prize laureate for Medicine.
Carné médico. Era doctor.
He was a doctor.
Era doctor de ojo, oído, nariz y garganta en la década de los 60. Cuando yo era niño, después de la cena de domingo en la casa de mi abuelo, me llevaba al hospital para visitar a sus pacientes.
He was an eye, ear, nose, and throat doctor, and back in the 1960's when I was a boy, after Sunday dinner at my grandparent's house, he would take me along to the hospital to visit his patients.
Mi padre, que era doctor, le daba aspirinas para calmarlos.
My father, who was a doctor, gave her aspirins for them.
Dijiste que uno de los otros era doctor.
You said one of the others was a doctor.
Resulta que esa primera persona no era doctor.
Turns out that first person was not a doctor.
Mi cuñado era doctor y fue de mucha ayuda.
My brother-in-law was a doctor and he was very supportive.
Usted dijo que era doctor, ¿qué debemos hacer?
You said you were a doctor, what do we do?
Era la única persona que no era doctor permitida en mi habitación.
He was the only non-medical person allowed into my room.
Su hijo dijo que usted era doctor.
Your son said you were a doctor.
Sí, pero este es el hombre que vi y era doctor.
Yeah, but this is the man I saw.
Un amigo de mi mamá era doctor y, era bastante respetable, y...
A friend of my mom was a doctor and, was quite respectable, and...
Uno de mis novios era doctor.
One of my beaus was a doctor.
Mi primer hijo era doctor.
My first son was a doctor.
Pero sabías que era doctor.
But you knew he was a doctor.
Me entró el pánico y le dije que era doctor.
I panicked; I said I was a doctor.
Palabra del día
el guiño