era diestro

Traductor
Ejemplos

Conocía sesenta y cuatro lenguas distintas, con sus correspondientes alfabetos, y también era diestro en las matemáticas.	He knew sixty-four different languages, each with their own alphabet, and he was also very skilled at mathematics.
No podía hacer siquiera el truco más simple, pero eso era lo normal para mí, porque no era diestro y odiaba a todos los deportes.	I couldn't even do the simplest trick, but it was very natural for me, because I was not dextrous, and hated all sports.
El muchacho era diestro en los juegos, realmente muy bueno.	The boy was good at games, really quite good.
Por la forma de esto, yo diría que el atacante era diestro.	By the shape of it, I would say the attacker was right-handed.
Los primeros golpes vinieron desde la izquierda, por lo que probablemente era diestro.	And they came from the left, so he will be right-handed.
Yo siempre supe que él era diestro.	I always knew he was clever.
Sabemos que era diestro.	We know he was right-handed.
Tal vez era diestro.	Maybe he was a righty.
Intentó aprender diestro (como todo el mundo a mi alrededor era diestro) en vano.	Tried to learn right handed (as everyone around me was right handed) to no avail.
¿Cómo lo sabe? Hace 12 años era diestro.	He was right handed 12 years ago.
La prensa cuestionó cómo Diprendra, quien era diestro, se dio un tiro en la sien izquierda.	One report questioned how Dipendra, who is right handed, could have shot himself in the left temple.
Llevaron al niño al hospital y los médicos informaron que no había más remedio que amputar su mano. Actualmente el menor está aprendiendo a usar la mano izquierda, pues él era diestro.	He was taken to the hospital and the doctors said that the only option was to amputate his hand.