equivocado
O quizá la dirección equivocada estaba escrita en el paquete. | Or maybe the wrong address was written on the package. |
Todos los demás eran maniquíes, específicamente dar la respuesta equivocada. | All the others were dummies, specifically give the wrong answer. |
Una mujer necesita decirle a su marido que estaba equivocada. | A wife needs to tell her husband she was wrong. |
Y sabe que Dana Booker está sobre la pista equivocada. | And she knows that Dana Booker is on the wrong track. |
Esta es una política completamente equivocada y definitivamente será contraproducente. | This is a completely wrong policy and will definitely backfire. |
Eso es porque te estabas enrollando con la persona equivocada. | That's 'cause you were making out with the wrong person. |
Todo este tiempo, estábamos mirando a la cosa equivocada. | All this time, we were looking at the wrong thing. |
Es ella quien está equivocada y confundida, no Srila Prabhupada. | It is she who is wrong and confused, not Srila Prabhupada. |
Si creemos que otra persona está equivocada, ¿qué es peor? | If we believe another person is wrong, which is worse? |
Si usted besar a la persona equivocada, perderá una vida. | If you kiss the wrong person,you will lose a life. |
Y "B", le estás dando café a la persona equivocada. | And "B, " you're giving coffee to the wrong person. |
Debe un montón de dinero a la gente equivocada. | He owes a lot of money to the wrong people. |
Bueno, creo que tu fórmula podría estar un poco equivocada. | Well, I think your formula might be a little off. |
Pero Greg, tú, mi amigo, estás en la fila equivocada. | But Greg, you, my friend, are in the wrong line. |
En aquel momento el Brahmán Dighanakha trascendió su opinión equivocada. | At that time the Brahmin Dighanakha transcended his wrong view. |
Tiene mi palabra, porque él eligió a la familia equivocada. | You have my word, because he picked on the wrong family. |
A veces el feto toma la posición equivocada: transversa o pélvica. | Sometimes the fetus takes the wrong position: transverse or pelvic. |
Pero tomó la decisión equivocada y esa fue su ruina. | But he made the wrong decision and that was his ruin. |
Lo siento, Scully, pero esta vez tu ciencia está equivocada. | I'm sorry, Scully, but this time your science is wrong. |
Si me preguntas, estamos vendiendo entradas para la atracción equivocada. | If you ask me, we're selling tickets for the wrong attraction. |
