equities

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las equities de los jugadores siempre suman un total del 100%.	The equities of all players always add up to 100%.
En 1996, se incorporó a BNP Paribas Equities como Jefe de Estrategia de Inversión.	In 1996, he joined BNP Paribas Equities as Head of investment strategy.
Susan es directora de US Equities y actúa como gestora de carteras y analista.	Susan is Head of US Equities and acts as a portfolio manager / analyst.
Esperemos que los participantes en el Vulnerability Equities Process tengan en cuenta estas preguntas.	Let us hope that participants in the Vulnerability Equities Process will bear these questions in mind.
Bien. Hace seis años, Alger Equities tomó las inversiones... y las movió a un paraíso fiscal.	Six years ago, Alger Equities took investments And I've already lost you.
Veamos a continuación una comparativa de las Equities de los sistemas basados en el IBEX y en el EUR/USD.	Let´s see a comparative of system equities based on IBEX and EUR/USD.
Veamos a continuación una comparativa de las Equities de los sistemas basados en el IBEX y en el EUR/USD.	Let ́s see a comparative of system equities based on IBEX and EUR/USD.
Anteriormente, Mikhail fue Director de Global Equities en Standard Life Investments (SLI), donde también se desempeñó como gestor de carteras en varios fondos.	Mikhail was formerly Head of Global Equities at Standard Life Investments (SLI), where he also served as portfolio manager on a number of funds.
El programa Suburban Equities, adoptado este año fiscal, permite a comunidades como Leander el decidir si participa o no en el sistema.	The Suburban Equities Program, adopted this fiscal year, allows communities such as Leander, to decide whether or not to participate in the system.
Otros inversionistas son el ex presidente del Banco Mundial, James Wolfensohn, el productor de cine Steven Bing, y las firmas brasileñas Tarpon All Equities y el Grupo Semc.	Other investors include former World Bank President James Wolfensohn, film producer Steven Bing, and Brazilian firms Tarpon All Equities and Grupo Semc.
Hace seis años, Alger Equities tomó las inversiones del fondo municipal de pensiones y de inversores privados y las movió a un paraíso fiscal. Y ya te he perdido.	Six years ago, Alger Equities took investments from municipal pension funds and private investors and funneled all of that into offshore—And I've already lost you.
US Equities, abrió con fuertes ganancias para la nueva semana, con USA500 cotizando por encima de 3,190, USA30 por encima de 28,300 y USA100 por encima de 8,500, todo en máximos históricos durante el día.	US Equities, opened with strong gains for the new week with USA500 trading over 3,190, the USA30 over 28,300 and the USA100 over 8,500, all at intra-day record highs.
En septiembre de 2011, el banco suizo UBS anunció que había sufrido una pérdida de 2.300 millones de dólares a causa de operaciones no autorizadas realizadas por Kweku Adoboli, un administrador del equipo de Global Synthetic Equities Trading en Londres.	Not at all! In September 2011, the Swiss bank UBS announced losses of $2.3 billion through unauthorised transactions by Kweku Adoboli, manager at Global Synthetic Equities Trading in London.
Urban Box Office (UBO), subsidiaria de Contemporary Holding & Equities Inc., es una compañía de entretenimiento, mercadeo y distribución que provée directamente a los consumidores a precios razonables sus productos a través de su propietario FREEDOM MODEL.	Urban Box Office (UBO), a subsidiary of Contemporary Holdings and Equities Inc. is an innovative entertainment marketing and distribution company that directly supplies media products to its core target consumers through its proprietary FREEDOM MODEL.
Por otro lado, muchas carteras de acciones presentaron pérdidas considerables justo por la no utilización de los derivados de equities para protección.	On the other hand, many stock portfolios suffered considerable losses for not using equity derivatives for hedge purposes.
Al hablar de capital accionario (equities), estamos específicamente hablando de la negociación de acciones o partes de empresas que cotizan en bolsa de todo el mundo, como Microsoft, Boeing o Pfizer.	When talking about equities we're specifically talking about the trading of stocks or shares of publicly-traded companies from around the world such as Microsoft, Boeing or Pfizer.
A diferencia del comercio tradicional de acciones, en ICM Capital ofrecemos a nuestros clientes la oportunidad de negociar capital accionario (equities) a pesar del movimiento de los precios de los CFD (contratos por diferencia).	Unlike traditional stock trading, at ICM Capital we provide our clients with the opportunity to trade equities though the price movements of CFD trading (contract for difference).
El Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund (TIAA-CREF), el segundo de los grandes fondos de pensión de los funcionarios de los Estados Unidos, también menciona expresamente cuestiones de responsabilidad social en su declaración política sobre la gobernanza de las empresas.	The Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund (TIAA-CREF), the second largest public employee retirement fund in the United States, also makes explicit mention of social responsibility issues in its Policy Statement on Corporate Governance.