equipar

to equip

Ver resultados en inglés

Cada uno de estos dos partidos equipó cincuenta naves.	Each of these two parties furnished fifty ships.
Se equipó una sala especial para personas con discapacidad.	A special room for persons with disabilities was equipped.
Inicialmente, se le equipó con un fotómetro de un canal.	Initially, it was equipped with a one-channel photometer.
Mejor dicho, ella les equipó de acuerdo con sus preferencias.	More likely, she equipped them according to her preferences.
El tanque se equipó con techo y suelo de acero inoxidable.	The tank also has a stainless steel roof and floor.
Mejor dicho, ella los equipó de acuerdo con sus preferencias.	More likely, she equipped them according to her preferences.
Jaime White equipó la primera oficina de imprenta con dinero recibido en donaciones.	James White equipped the first printing office with money received in donations.
Se capacitó y equipó a la cuadrilla de bomberos forestales.	Trained and equipped a squadron of forest firefighters.
En 2007, la gama GoldWing equipó el primer airbag-moto como accesorio opcional.	In 2007, the range was Goldwing airbag-equipped motorcycle as the first optional accessory.
Galileo equipó la primera estación de GNC de LLC Sakhametan en esta ciudad.	Galileo has equipped the first CNG station of LLC Sakhametan in this city.
Porque equipó de especial diseñe el sistema de calefacción.	Because it equipped with special design heating system.
También la competencia equipó sus picadoras con el automatismo de dirección CLAAS.	Competitors likewise equipped their choppers with the CLAAS steering system.
Además, se equipó a la SmartCard con la tecnología sin contacto LEGIC.	In addition, the SmartCard was also equipped with contactless LEGIC technology.
El instrumento se equipó con nuevas válvulas Hohner y se afinó completamente nuevo.	The instrument was equipped with new Hohner valves and tuned completely new.
Entonces San Martín les equipó con patinitas pequeñas.	So St. Martin outfitted them with tiny skates.
Entonces San Martín les equipó con patinas pequeñas.	So St. Martin outfitted them with tiny skates.
Tras reemplazar el techo, se decoró y se equipó el hospital.	After the roof was replaced, the hospital was redecorated and reequipped.
El equipó consistía en cuatro Maestros Calificados (MCs) y 10 Maestros Avatar internos.	The team consisted of four Qualified Masters (QMs) and 10 intern Avatar Masters.
Se equipó un laboratorio de estudio en la estación biológica de Campanario.	Equipped a research laboratory in the Campanario Biological Station.
También equipó de la barra hidráulica, para hacer la fácil actuar y seguridad.	Also it equipped with hydraulic rod, to make it easy operate and safety.