equilibrios

equilibrio

Popularity

3,500+ learners.

SysTEAMing es una metáfora viva para estos tipos de equilibrios.	SysTEAMing is a live metaphor for these types of balances.
La democracia reposa sobre un sistema de verificación y equilibrios.	Democracy rests on a system of checks and balances.
Un futuro mejor, respetando la naturaleza y sus delicados equilibrios.	A better future, respect for nature and its delicate equilibrium.
Pero Trump está alterando las reglas y equilibrios que lo rigen.	But Trump is altering the rules and balances that govern it.
Contamos con controles y equilibrios, pero podemos hacerlo mejor.	We have checks and balances, but we can do better.
Formado en diferentes disciplinas circenses como acrobacias, equilibrios, expresión corporal.	Trained in different disciplines of circus acrobatics, balance, body expression.
La resolución busca encontrar un consenso y lograr equilibrios.	The resolution seeks to find a consensus and to achieve balance.
Último indicador a tener siempre en mente: los grandes equilibrios.	A last indicator to bear in mind: big equilibriums.
Este escenario redibujaría los actuales equilibrios de poder.	This scenario would redraw the current balances of power.
Vea rápidamente cuánto interés usted pagará y sus equilibrios principales.	Quickly see how much interest you will pay and your principal balances.
Un futuro mejor, respetando la naturaleza y sus delicados equilibrios.	For a better future, respect for nature and its delicate equilibrium.
Y deberíamos simplificarlo respetando los equilibrios de poder existentes.	We should simplify it while respecting the existing balances of power.
Creemos que estaba haciendo equilibrios en las rocas, y... cayó.	We think he must have been balancing on the rocks and... slipped.
Dos gimnastas, un estadio olímpico, la pista, la barra de equilibrios.	Two gymnasts, an olympic stadium, the floor, the balance beam.
Además, una tabla de equilibrios es una gran idea.	Also, a balance board is a good idea.
Ambos constituyen un elemento importante de un sistema de controles y equilibrios.	They constitute one important element of a system of checks and balances.
Ésta provocará una revisión de los equilibrios financieros.	This will entail an adjustment of the financial equilibria.
También sentía que el gobierno debía establecerse con controles y equilibrios.	He also felt the government should be set up with checks and balances.
La sociedad tiene que encontrar sus propios equilibrios.	Society needs to find its own equilibria.
En definitiva, estamos ante un campo de juego de conexiones, de equilibrios.	Definitively, we are before a playground of connections, of balances.