equally as important as

Traductor
Ejemplos

Your needs are equally as important as your child's.	Sus necesidades son igualmente tan importante como la de su hijo.
Therefore, the internal policy environment is equally as important as factor endowment.	Por tanto, el marco de políticas internas es igualmente importante como factor potenciador.
Functionality is equally as important as the design of the Overbudget Offices.	La funcionalidad tiene tanta importancia como el diseño en las oficinas Overbudget.
Know-how is equally as important as access.	Saber cómo operar es tan importante como poder acceder.
Air circulation over the roots, which is equally as important as watering is never compromised.	Circulación de aire sobre las raíces, que es igualmente tan importante como el riego nunca se compromete.
You can also save money when buying loose leaf, which is equally as important as tasting great.	También puede ahorrar dinero al comprar hojas sueltas, que es tan importante como probar bien.
Developing and evolving as a person is equally as important as growing as a professional.	El desarrollo y evolución como persona es tan importante como el crecimiento como profesional.
However, the cost aspect is equally as important as the quality.	Del mismo modo, la faceta relativa a los costes es muy importante, al igual que la calidad.
Preventing future acute gout attacks is equally as important as treating the acute arthritis.	La prevención de futuros ataques de gota aguda es tan importante como el tratamiento de la artritis aguda.
The fact is that your hotel's location is equally as important as your facilities and service.	La verdad es que la ubicación de tu hotel es igual de importante que sus instalaciones y servicios.
The width of your shoe is equally as important as the length when it comes to a good fit.	El ancho de la zapatilla es igual de importante que su longitud.
PATIENT EDUCATION Patient education is equally as important as selecting the correct patient profile.	EDUCACIÓN DEL PACIENTE La educación del paciente es un punto tan importante como la selección del adecuado perfil de paciente.
Just bear in mind that sometimes you will have chosen to go through traumatic experiences, and these are equally as important as any others.	Solo tengan en cuenta que algunas veces escogieron atravesar por experiencias traumáticas, y éstas son tan importantes como las otras.
It is estimated that Hispanics represent approximately 50% of the population, making Spanish equally as important as English.	Se calcula que los hispanos representan alrededor del 50% de la población, lo cual hace que el español sea tan importante como el inglés.
The condition, quality, and volume of inlet air into a grow room is equally as important as the need for exhausting.	El estado, calidad y volumen del aire de entrada en el cuarto de cultivo es tan importante como la extracción del aire estancado.
And if you'll forgive me for saying so, Colonel, I think the lives of flyers are equally as important as the general's time.	Y perdone lo que voy a decirle, Coronel, creo que la vida de cualquier piloto es igual de importante que el tiempo del General.
It was important to remember that technical coordination between the United Nations system and the Government was equally as important as political coordination.	No hay que olvidar que la coordinación técnica entre el sistema de las Naciones Unidas y el Gobierno es tan importante como la coordinación política.
Collecting leads from an event can be equally as important as the event itself, and managing those leads is of utmost importance.	La recopilación de clientes potenciales de un evento puede ser tan importante como el evento en sí, y la gestión de esos clientes potenciales es de suma importancia.
That said, we believe that improving existing features and adding additional modes is equally as important as supporting and growing the fighting game community.	Con esto dicho, creemos que mejorar funciones ya existentes y agregar modos adicionales es igual de importante como apoyar y hacer crecer la comunidad de los juegos de pelea.
The development of Chiaroscuro meant that shadow became equally as important as light in which things can be hidden or highlighted, contrasted or exposed.	El desarrollo del claroscuro significó que las sombras tenían la misma importancia que las luces, pues con este método las cosas pueden ser escondidas o destacadas, contrastadas o expuestas.