equípate

Imperativo afirmativo para el sujeto tú del verbo equipar con un pronombre reflexivo

equipar

La próxima vez, equípate mejor.	Next time, equip yourself better.
Lleva lo que necesites, y equípate con las armas y armaduras que encuentres.	Take whatever you need, and equip any of the weapons or armor you find.
Primero, equípate con el cuchillo curvo para protegerte de los animales salvajes.	First, equip yourself with Curved Blade to protect yourself from wild animals or critters.
Dicho esto, ¡escoge un evento que encaje mejor con tus necesidades, equípate y logra tus objetivos!	So, choose an event that fits your needs, gear up and achieve your goals!
Armas: equípate con armas.	Arms: Equip weapons.
Atuendo: equípate con prendas.	Attire: Equip pieces of attire.
Pero hazlo lo mejor que puedas para ser más listo que ellas: usa portales, equípate con bonus e ¡intenta sobrevivir!	But do your best to outwit them–use portals, equip bonuses and try to survive!
No dejes pasar esta oportunidad y equípate para practicar tu deporte favorito en las mejores condiciones posibles de equipamiento.	Do not let this opportunity pass and equip yourself to practice your favorite sport in the best possible conditions.
Explora una isla misteriosa junto a tu mascota, equípate con nuevos objetos y demuestra tus cualidades de guerrero luchando contra monstruos.	Explore a mysterious island with your pet, equip new items and show your qualities as a warrior fighting against monsters.
Por esa razón, equípate durante tu jugada con imponentes armaduras y crea enormes castillos para defenderte de las garras del mal.	For that reason, Equip yourself during your move with impressive armor and creates huge castles to defend yourself from the clutches of evil.
Visita nuestro catálogo de tablas de snowboard y equípate bien para lanzarte a las montañas (o a las calles nevadas)!	Check out our snowboard section and gear up to hit the mountains (or the snowy streets)!
Si tienes la intención de practicar senderismo, equípate con un mapa o con un navegador GPS y una tabla con el alfabeto cirílico.	If you are intending to do some hiking, equip yourself with a map or GPS navigation, and a chart with the Cyrillic alphabet.
Así que, hazlo bien y equípate igual que ellos con los maillots de MTB de marcas como Dakine, TLD y Alpinestars.	So you might as well go all the way and look how you feel with MTB jerseys from Dakine, TLD and Alpinestars.
Cuando las temperaturas se disparen, equípate con una prenda que ofrece unas excelentes propiedades de evacuación de la humedad y secado rápido, en un formato confortable y de líneas informales.	When temperatures soar, equip yourself with a layer that offers excellent moisture-wicking and drying properties in a comfortable and casual package.
Cuando no puedas resistir la llamada de la naturaleza, equípate con esta cálida polaina de cuello confeccionada con tejido polar Thermarator 100 % poliéster de 280 g con tecnología Omni-Heat.	When you can't resist the call of the wild, slide on this toasty warm neck gaiter made of 100% poly Omni-Heat 280g Thermarator fleece.
En vez de eso, plantéate ponerte a cubierto dentro de una de las cabinas arcadas en los lados opuestos del interior de la taberna, y equípate para un combate en las distancias cortas.	Instead, consider taking cover within one of the archwayed booths on opposite sides of the tavern interior, and equip yourself for close-ranged combat.
Ya sea que seas un dedicado estudiante o un profesional con décadas de experiencia en tours, equípate con las herramientas y técnicas para llevar tu sistema sonoro ideal del concepto a la realidad.	Whether you're an aspiring audio student, or a seasoned professional with decades of touring experience, equip yourself with the tools and techniques to take your ideal sound system from concept to reality.
Conoce gente nueva, enfréntate a espeluznantes criaturas y equípate con armamento de última tecnología, labrándote un nombre en un nuevo y emocionantísimo viaje a través de las tierras baldías de Mojave.	Meet new people, confront terrifying creatures and arm yourself with the latest high-tech weaponry as you make a name for yourself on a thrilling new journey across the Mojave wasteland.
Para transportar todo lo necesario equípate con una mochila con buena capacidad y totalmente ajustable a tu fisonomía, donde además de agua y alimento, puedas transportar tu ropa y artículos personales.	To transport all the necessary, equip a backpack with good capacity and fully adjustable to your body type, where in addition to water and food, you can carry your clothing and personal items.
Al llegar al lugar de buceo, equípate con un equipo que te permitirá observar las atracciones submarinas durante períodos prolongados con relativamente poco esfuerzo y respirar boca abajo en la superficie del mar.	Upon arrival at the snorkeling location, get kitted out with equipment that will allow you to observe the underwater attractions for extended periods with relatively little effort and to breathe while face-down on the surface of the sea.