eppendorf
- Ejemplos
Posteriormente se transfirieron a otro tubo eppendorf y se centrifugaron a 13.500 rpm durante 3 min. | They were then transferred to another eppendorf tube and centrifuged at 13.500 rpm for 3 min. |
Posteriormente se transfirieron a otro tubo eppendorf y se centrifugaron a 13.500 rpm durante 3 min. | The content was then transferred to another Eppendorf tube and centrifuged at 13500 rpm for 3 minutes. |
Verter 100 µl de cada extracto de muestra en un tubo eppendorf y centrifugar durante 8 minutos a 7000 g. | Pipette 100 µl of each sample extract into an Eppendorf tube and centrifuge for eight min at 7000 g. |
El procedimiento consistió en la agitación rigurosa durante 45 - 60 s y posteriormente se realizaron diluciones seriadas en RTF.Se tomaron 100 μl de la muestra y se colocaron en un eppendorf con 900 μl de RTF. | Samples were then stirred vigorously for 45-60 s, and serial dilutions in RTF were prepared. 100 μl was taken from the sample and placed in an eppendorf tube with 900 μl of RTF. |
El Eppendorf Eporator® es rápido, efectivo y fácil de usar. | The Eppendorf Eporator® is fast, effective and, easy to use. |
Detección In 1950, Eppendorf introdujo su primer fotómetro al mercado. | Detection In 1950, Eppendorf introduced its first photometer to the market. |
Eppendorf fue uno de los primeros proveedores de cicladores PCR. | Eppendorf was one of the first providers of PCR cyclers. |
Si utiliza la Eppendorf App, navegue hacia el área epPoints. | If you use the Eppendorf App, go to the epPoints area. |
Micromanipulación piezoeléctrica en combinación con el Eppendorf PiezoXpert® | Piezo-assisted micromanipulation in combination with the Eppendorf PiezoXpert® |
Eppendorf inventó el tubo de microcentrífuga en 1963. | Eppendorf invented the microcentrifuge tube in 1963. |
Transferir la fase superior a un tubo Eppendorf sin utilizar. | Transfer the upper phase into a fresh Eppendorf tube. |
Eppendorf ofrece diferentes tamaños/clases de volumen como ultracongeladores horizontales. | Eppendorf offers different sizes/volume classes as chest ULT freezers. |
¡Experimente una nueva dimensión en transparencia con las microplacas Eppendorf! | Experience a new dimension of transparency - the Eppendorf Microplates! |
Eppendorf establece un nuevo estándar en el pipeteo. | Eppendorf sets a new standard in pipetting. |
Mejora de expectativas Eppendorf reconoce la demanda de excelencia continua. | Advancing Expectations Eppendorf recognizes the demand for continued excellence. |
El programa de bonificación epPoints® opera a través de Eppendorf AG, Hamburgo. | The epPoints® bonus program is operated by Eppendorf AG, Hamburg. |
El Power Tube se ennoblece con el logotipo gravado de Eppendorf. | The Power Tube is enhanced by an engraved Eppendorf logo. |
¿Qué hace Eppendorf con mis datos de registro? | What does Eppendorf do with my registration data? |
Eppendorf ha sido su socio experto en la manipulación celular durante 30 años. | Eppendorf has been your expert partner in cell manipulation for 30 years. |
En el siguiente cruce gire a la izquierda en dirección Eppendorf. | At the next crossing turn left direction Eppendorf. |
