epoch

And so it was also with the other three epochs.	Y así fue también con los otros tres épocas.
The CEC has gone through different epochs, contexts and situations.	El CEC ha pasado por épocas, contextos y momentos diferentes.
We could then have clean-cut epochs presented in simple diagrams.	Podríamos entonces tener épocas clean-cut presentadas en diagramas simples.
In addition to cultural epochs, certain personalities have changed the world.	Además de las épocas culturales, ciertas personalidades han cambiado el mundo.
One must distinguish clearly between the epochs of Revelation.	Se debe distinguir claramente entre las eras de la Revelación.
They follow one another in successive epochs of history.	Siguen uno otro en épocas sucesivas de la historia.
Italy - is an incredible country, that simultaneously combines two epochs.	Italia - este es un país increíble, que combina simultáneamente dos épocas.
Under capita1ism, as in previous historica1 epochs, the family has evolved.	Bajo el capitalismo, como en épocas históricas anteriores, la familia ha evolucionado.
In her hidden treasures from different continents and belonging to different epochs.	En sus tesoros ocultos de diferentes continentes y pertenecientes a diferentes épocas.
Click here for a complete discussion of religion in the five epochs.	Chasque aquí para una discusión completa de la religión en las cinco épocas.
Historical epochs are characterized by the dominance of particular civilizations.	Las épocas históricas se caracterizan por el predominio de las civilizaciones en particular.
What are the social characteristics of such epochs of drastic internal changes?	¿Cuáles son las características sociales de estas épocas de drásticos cambios internos?
Many customs outlive races and even entire epochs.	Muchas costumbres sobreviven a las razas e incluso a épocas enteras.
The first chapter is more or less a polemic on the historical epochs.	El primer capítulo es más o menos una polémica en las épocas históricas.
Suitable for historical dyeing, for many epochs.	Adecuado para el tinte histórico, por muchas épocas.
What makes cultural technologies supremely important in the determination of new historical epochs?	¿Qué hace tecnologías culturales supremely importantes en la determinación de nuevas épocas históricas?
Special epochs will come for their development.	Las épocas especiales vendrán para sus desarrollo.
Man has moved through various mythical and religious cultural epochs.	El hombre se ha movido a través de épocas culturales míticas y religiosas diferentes.
The advancing epochs have also converted sacred time to new purposes.	Las épocas que avanzaban también han convertido tiempo sagrado a los nuevos propósitos.
One can see the ascent of entire epochs through their constructive inspiration.	Uno puede ver el ascenso de épocas enteras a través de su inspiración constructiva.