epoca clasica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Música de época clásica o nuevas a bajo volumen puede ser eficaz para crear un ambiente agradable.	Classical or new age music at low volume can be effective to create a pleasant atmosphere.
Dignas de uno de los hoteles más atemporales en Italia, las habitaciones dobles reflejan la época clásica napolitana.	Befitting one of the most timeless hotels in Italy, Double Rooms reflect the classic Neapolitan era.
El museo se divide en cinco salas y alberga hallazgos arqueológicos de la época clásica, helenística y romana.	The museum is divided into five rooms and includes exhibits from the classical, Hellenistic and Roman periods.
Durante la época clásica maya (300 a 900 d.C.) la Selva Lacandona fue una de las zonas con más esplendorosa civilización en Centroamérica.	During the classic Mayan era (300 to 900 AD), the Lacandona Forest was home to one of the most spectacular civilizations in Central America.
La dificultad esencial en Ruskin es que, a diferencia de los hombres de la época clásica y renacentista, piensa que el cuerpo en tanto que cuerpo es desagradable, incómodo e incluso repugnante.	Ruskin's essential difficulty is that, unlike men of classical and Renaissance times, he finds the body as body distasteful, discomforting, and even disgusting.
Gran parte de la riqueza del la historia de la ciudad se encuentra aquí, sea de época clásica que posterior, y muchos de los mejores artistas del Renacimiento fueron empleados del Papa.	Many treasures of the city's history are here, from both classical and later times, and many of the Renaissance's finest artists were in the employ of the Pope.
Gran parte de la riqueza del la historia de la ciudad se encuentra aquí, sea de época clásica que posterior, y muchos de los mejores artistas del Renacimiento fueron empleados del Papa.	Many treasures of the city's history are here, from both classical and later times, as well as great works of art by many of the Renaissance's finest artists who were in the employ of the Pope.
Para los fans de Star Wars, esto es absolutamente una golpe de nostalgia como Hasbro vuelve a la época clásica de la trilogía con los empaques de este año, que recrean el aspecto original, así como la adición de personajes nunca antes hechos.	For longtime Star Wars fans, this is quite a rush of nostalgia as Hasbro returns to the Classic Trilogy era with this year's packaging, recreating the original look, as well as adding never-before-made characters.
En época clásica fue símbolo del culto a Venus.	In classical times it became the symbol of the worship of Venus.
La única estructura existente en las ruinas data de la época clásica.	The only existing structure at the ruins dates from the Classic era.
Este fondo y carretes diseño, se da la época clásica elemento a este juego.	This background and reels design gives the classic era element to this game.
En la época clásica, nos encontramos con dos temas, por ejemplo en las sinfonías.	In the classical era, we find two themes in symphonies for example.
Arte en la India ha sido prevaleciente desde la época clásica a la manera tradicional.	Art in India has been prevalent from classical times in the traditional manner.
Fuchs es un representante de los clásicos y de Berlín después de su época clásica.	Fuchs is a representative of both Berlin's classical and its post-classical era.
Volvamos a la época clásica, por ejemplo a la Grecia antigua.	Go back to classical times, say classical Greece.
Los interiores del Boutique Hotel combinan un diseño moderno con el esplendor de la época clásica.	The interior of Boutique Hotel combines modern design with classic grandeur.
Es por eso que las cosas estaban mucho mejor en la época clásica de la película.	It's why things were so much better during the classic age of film.
El paisaje de los dioses: los santuarios griegos de la época clásica y su entorno natural.	The gods' landscape: Greek sanctuaries of classic age and their natural environment.
El primer escrito de naturaleza científica en la época clásica es Materia Médica, escrita por Dioscórides (40-90 d.C.	The first writing of scientific nature at the classic time is Medical Matter, written by Dioscorides (40-90 d.C.).
No todos los lugares que vas a visitar en Atenas tienen que ver con su época clásica.	Not everywhere you visit in Athens has to be connected to its classical past.