- Ejemplos
El epilogo proporciona una visión de los años recientes. | The epilogue takes a look at more recent years. |
Por favor expliqueme esta frase de su estudio de Apocalipsis 2-3 (epilogo). | Please explain this sentence from your study on Re. 2-3 (Epilogue). |
Un epilogo realmente es algo maravilloso. | An epilogue is really a wonderful thing. |
A veces los resultados en partes del libro, particularmente en el epilogo, son bastante vagos. | Sometimes this results in parts of the book, particularly the epilogue, being rather vague. |
No sé si el epilogo requiere que yo escriba esto, aquello, o ¿solo cosas? | I don't know if the epilogue requires me to write this, that, or just things? |
Con notas aclaratorias y epilogo de Penny especial para esta edicion argentina. (alcohol y fotocopias) | With notes and an epilogue by Penny especially for this Argentinean edition. (alcohol & fotocopias) |
El Apóstol Pablo les dijo a los santos en Roma y a nosotros que nos saludáramos los unos a los otros en su epilogo. | Paul the Apostle told the saints in Rome and us to greet one another in his epilogue. |
Precedidos por un prologo en referencia a su estada en Méjico y finalizado por un epilogo donde vemos su influencia en la literatura del siglo XXI. | Preceded by a prologue in reference to his stay in Mexico and completed by an epilogue where we see his influence in 21st century literature. |
Del buen servicio y la buena atención que al final del proceso obtenga el cliente y de la buena información que recoja el asesor, se logrará un epilogo de satisfacción y futuro contacto asertivo. | From the good service and attention customers obtain at the end of the process; from the good information gathered by the agent, we will achieve an epilogue of satisfaction and future assertive contact. |
Sus alegaciones están basadas en el lenguaje usado por el RTG es su Epilogo de un Secuestro, el comunicado en tres partes publicado tras la liberación de Diego. | He based his allegations on the language used by the RTG in its Epilogue of a Disappearance, the 3-part communiqué issued upon Diego's release. |
Una segunda pare del testamente fue escrita unos pocos días después, el 10 de Octubre de 1802, y tiene el sonido de un epilogo de lo escrito anteriormente. | In it he revealed his deafness and expressed his disgust. A second part of the testament was written a few days later, on October 10th 1802. |
Lamentablemente, mis tres meses aquí están cerca de su epilogo, en algunas semanas tomaré el vuelo de regreso a Estados Unidos. Sin embargo, hasta el momento he aprovechado al máximo esta oportunidad. | Unfortunately, my three months here are nearly over and in just a few short weeks, I will be catching my flight back to the States, but I have definitely made the most of this opportunity thus far. |
Cada ataud se convierte en un Epilogo, dando la confirmacion de una vida completa. Sea alardoso y vivo, o suave y sutil, nuestros atauds so tan inolvidables como la vida que conmemoran. | Each casket becomes an epilogue, echoing the rightness of a life fulfilled.Whether bold and vivid, or soft and subdued, Our caskets are as unforgettable as the life they commemorate. |
