- Ejemplos
Definición Español: Género de la familia CALICIVIRIDAE, asociado con GASTROENTERITIS epidemica en humanos. | Definition English: A genus in the family CALICIVIRIDAE, associated with epidemic GASTROENTERITIS in humans. |
Esta creencia, la cual es epidemica en los Estados Unidos, cumple probablemente una variedad de necesidades psicológicas, pero es fundamentalmente falsa, un remanente de días pasados cuándo vaqueros y traperos rondaban por el país. | This belief, which is epidemic in the United States, probably fulfills a variety of psychological needs, but it is fundamentally false, a holdover from days gone by when cowboys and trappers roamed the country. |
El "Pseudodoxia Epidemica" es uno de mis favoritos. | The "Pseudodoxia Epidemica" is one of my favorites. |
El primer uso de la palabra electricidad se atribuye a Sir Thomas Browne en su obra de 1646, Pseudodoxia Epidemica. | The first usage of the word electricity is ascribed to Sir Thomas Browne in his 1646 work, Pseudodoxia Epidemica. |
La curva epidémica fue concordante con una exposición de 6 días. | The epidemic curve was consistent with an exposure of 6 days. |
En 1815, Gibraltar sufrió una fiebre amarilla epidémica. | In 1815, Gibraltar suffered a yellow fever epidemic. |
Infelizmente, el movimiento espírita está tomado por una crisis epidémica. | Unfortunately, the Spiritist Movement is beset by an epidemic crisis. |
La dependencia química no es selectiva, al contrario, es epidémica. | Addiction is not selective. On the contrary, it is epidemic. |
Los esfuerzos para contener la difusión epidémica dependen principalmente de la vacunación generalizada. | Efforts to contain epidemic diffusion rely mainly on widespread vaccination. |
La Sultanía sigue vigilando las enfermedades de transmisión epidémica. | The Sultanate is continuing to monitor transmissible epidemic diseases. |
Como consecuencia, la desnutrición infantil es epidémica. | As a consequence, malnutrition among children is epidemic. |
Esta adicción está actualmente en una escala epidémica, y solo puede aumentar. | This addiction is now at an epidemic scale and can only continue to increase. |
Debemos tratar de tomar medidas que nos salven de esa contaminación epidémica. | We must try to take steps which may save us from that epidemic contamination. |
Presumió que México había pasado de la fase epidémica a la endémica. | He also surmised that Mexico had passed from the epidemic to the endemic phase. |
Debemos tratar de dar pasos que nos pueden salvar de esa contaminación epidémica. | We must try to take steps which may save us from that epidemic contamination. |
La causa más común de diarrea es una gastroenteritis vírica epidémica (gastroenteritis vírica). | The most common cause of diarrhea is the stomach flu (viral gastroenteritis). |
Estimar la posible curva epidémica. | Estimate the possible epidemic curve. |
La obesidad se convierte en el grave, mucho más extendida, y epidémica caro en muchos países. | Obesity becomes the serious, a lot more widespread, and expensive epidemic in many countries. |
Hay una falla epidémica dentro del juego. No entienden lo que está pasando. | There is an epidemic failure within the game to understand what is really happening. |
Si es una enfermedad epidémica, quizá sea posible curarla. | And if it's transmitted like a disease, there's a chance it can be treated. |
