epicarp

Diccionario
Ejemplos

The term exocarp is often used as a synonym for epicarp.	El término epicarpio se usa a menudo como sinónimo de exocarpio.
This tissue is therefore intermediate between the epicarp and the endocarp.	Este tejido es, por lo tanto, intermedio entre el epicarpio y el endocarpo.
The rough epicarp has a russeted skin on a yellow-bronze background and many visible lenticels.	Tiene un epicarpio áspero, con piel cobriza sobre fondo amarillo-bronce con numerosas motas visibles.
The harvest of the fruits must be done before the physiological maturation, when the epicarp clears.	La cosecha de los frutos debe realizarse antes de la maduración fisiológica, cuando se despeja el epicarpio.
RMA3 from pepper reduced lesion diameter on the epicarp by 63, 54, 53, 47 and 45 % respectively.	RMA3 de pimiento redujeron el diámetro de la lesión en el epicarpio en 63, 54, 53, 47 y 45 %, respectivamente.
The fruits have a thin epicarp and mesocarp rich of a very fluid oil having a penetrant odour, quite unpleasant.	Los frutos presentan un epicarpo delgado y mesocarpo rico en un aceite muy fluido de olor penetrante, más bien desagradable.
Variety whose fruits exceed 25cm in length, gynoecious, completely parthenocarpic fruits and smooth epicarp, more or less furrowed.	Variedades cuyos frutos superan los 25 cm de longitud, ginoicas, de frutos totalmente partenocárpicos y de piel lisa, más o menos asurcada.
The fruits are spherical with epicarp, fibrous mesocarp and mucilaginous, rich in glycerides, with core strongly adhering pulp and almond oil seed.	Los frutos son esféricos con el epicarpio, mesocarpio fibroso y mucilaginoso, rico en glicéridos, con el endocarpio fuertemente adhirió a pulpa y la almendra oleaginosa.
On the fruits, on the other hand, there are lesions or punctures that appear on the outer part of the epicarp which tends to suberify and deform.	En los frutos, por otro lado, hay lesiones o pinchazos que aparecen en la parte exterior del epicarpio que tiende a suberificar y deformar.
The fruits are globose to ovoid, 2,5-3,5 cm long and of 2-3 cm of diameter, with epicarp covered by rhomboid brown reddish scales arranged vertically, containing only one ellipsoidal white seed.	Frutos de globosos a ovoides, de 2,5-3,5 cm de largo y 2-3 cm de diámetro, con epicarpio recubierto de escamas romboidales marrón rojizas alineadas verticalmente, conteniendo una sola semilla elipsoidal blanca.
In the epicarp berry, mesocarp and endocarp are of fleshy consistency and the seeds that derive from the modification of the ova, are fully immersed in the endocarp.	En el epicarpio, el mesocarpio y el endocarpo son de consistencia carnosa y las semillas que se derivan de la modificación de los óvulos están completamente sumergidas en el endocarpo.