epic poem

Diccionario
Ejemplos

Each puma hunt is an epic poem.	Cada cacería de puma es una epopeya.
It is an immense epic poem.	Es una inmensa epopeya.
Britten gained his inspiration from a series of mythical figures portrayed in the Roman poet's epic poem.	Britten obtuvo su inspiración de una serie de figuras míticas retratadas en la epopeya del poeta romano.
LIEU d'ÊTRE is the epic poem of an ephemeral crowd formed by artists, accomplice inhabitants and performers.	LIEU d'ÊTRE es la epopeya de un pueblo efímero donde se mezclan artistas, habitantes cómplices y bailarines figurantes.
The Greek Prime Minister Alexis Tsipras would be a worthy protagonist of an epic poem such as the Odyssey.	El primer ministro griego Alexis Tsipras sería el digno protagonista de una epopeya como la Odisea.
He does so through a respectful look that emphasises the epic poem of the dignity of man against the elements.	Y lo hace a través de una mirada respetuosa que enfatiza la épica de la dignidad del hombre frente a los elementos.
This epic poem, Chançon de Roland narrates and mythologizes the defeat Carolingian military rear guards that suffered on their return to France following an expedition to Zaragoza.	En la epopeya épica de la Chançon de Roland se narra y mitifica la derrota que la retaguardia del ejército carolingio sufrió en su regreso a Francia tras una expedición a Zaragoza.
A photographic epic poem is the proposal of the Museo Nacional de Arte Reina Sofia (MNCARS), which through three hundred original photographs and documentary material recreates the different stages in the photographer's trajectory.	Una epopeya fotográfica es la propuesta del Museo Nacional de Arte Reina Sofia (MNCARS) que, mediante trescientas fotografías originales y material documental, recrea las diferentes etapas en la trayectoria del fotógrafo.
Juan Juan Almeida, 30 September 2015—Alejandro Castro Espín's intrusion into Cuba's political scene has led to a whirlwind of Homeric fantasies in which his biography emerges as a genuine epic poem.	Juan Juan Almeida septiembre 30, 2015 La imposición de Alejandro Castro Espín en la escena política de Cuba ha provocado un torbellino de fantasías homéricas que sitúan su biografía como una auténtica epopeya.
The Arch-Building of Santa María is among the most emblematic monuments of Burgos. It is mentioned in the Epic Poem of El Mío Cid.	El arco de Santa María es uno de los monumentos más emblemáticos de Burgos, que aparece además, mencionado en el Poema del Mío Cid.
His prose now reads like an epic poem.	Su prosa ahora se lee como un largo poema.
I wrote a poem. An epic poem.	Pues, escribir un poema.
AMCA secretary Vlatko Marić presented the epic poem, published in 1846, as it stands in the context of Croatian literature.	Vlatko Marić, secretario de la AMCA presentó el cantar, publicado en 1846, en el marco de la literatura croata.
This historical fact was transformed three centuries later in the Chanson de Roland, the epic poem that magnifies the history until the end.	Este hecho histórico se transforma tres siglos más tarde en la Chanson de Roland, cantar de gesta que magnifica hasta el extremo la historia.
The second part of the programme, InCanto dall'Orlando Furioso, features music by Handel and is based on the epic poem Orlando Furioso by Ludovico Ariosto.	En segundo lugar nos ofrecen InCanto dall'Orlando Furioso con música de Haendel basado en el Orlando Furioso de Ludovico Ariosto.
The Odyssey is a video installation that explores journeys as a metaphor for personal quests, while at the same time revisiting the classic epic poem from an antiheroic perspective.	La Odisea es una videoinstalación que aborda el viaje como metáfora de la búsqueda personal, a la vez que revisa la epopeya clásica desde una perspectiva antiheroica.
Last year AMCA presented a performance of the epic poem by the Theatroom theatre troupe at the Croatian embassy in Paris.	Recordamos que el año pasado, la Asociación de ex estudiantes de universidades croatas en París AMCA presentó, en la embajada croata en dicha ciudad, el cantar interpretado por el grupo teatral Theatroom.
I often compare the process of European integration with the epic poem on the discoveries, in which the great sixteenth century Portuguese poet, Camões, said that we were sailing ‘on hitherto uncharted waters’.	Yo comparo a menudo el proceso de integración europea con el poema épico sobre los descubrimientos en el que el gran poeta portugués del siglo XVI, Camões, manifestó que nos encontramos navegando «en aguas hasta ahora inexploradas».
I'm reading the most sublime epic poem ever written.	Estoy leyendo el más excelso poema épico jamás escrito.
The Song of Roland is an epic poem.	El Cantar de Roldán es un poema épico.