envolver

Si utiliza hielo, asegúrese de envolverlo en una toalla primero.
If using ice, make sure to wrap it in a towel first.
No sé por qué se molesta en envolverlo cada año.
I don't know why she bothers to wrap it every year.
Varias alternativas están disponibles para envolverlo en el proceso de creación.
Various alternatives are available to involve you in the creation process.
Parece que tenemos para envolverlo alrededor del poste.
Looks like we have to wrap it around the pole.
No sé por qué se molesta en envolverlo cada año.
I don't know why she bothers to wrap it every year.
Me gustaría envolverlo todo, para guardar el espíritu.
I would like to wrap everything, to save the spirit.
Quiero decir, tengo alguien que puede envolverlo mañana, podrías fácilmente...
I mean, have someone to wrap it tomorrow, you could easily...
¿Debo envolverlo en una toalla o algo así?
Shall I wrap it in a towel or something?
Ahora, tengo que envolverlo y ponerlo bajo el árbol.
Now, I gotta get this wrapped up and under the tree.
Deje de envolverlo cuando su bebé empiece a darse vuelta.
Stop swaddling your baby when he starts to roll.
Puedes envolverlo todo alrededor del cuello o dejarlo parcialmente suelto.
You can wrap it all around the neck or partially let it hang loose.
Podemos envolverlo para ahuyentar a los cuervos.
We can wrap him to keep the crows away.
Estaría feliz de envolverlo para usted, señor.
Oh, I'd be happy to wrap that for you, sir.
Sin embargo, asegúrate de envolverlo primero con film de plástico transparente.
Be sure to wrap it with plastic wrap first, however.
Diez dólares, y no necesita envolverlo.
Ten dollars, and you needn't wrap it.
No tuve tiempo de envolverlo, pero...
I didn't have time to wrap it, but...
Lo siento, no tuve tiempo de envolverlo.
I'm sorry, I didn't have time to wrap it.
Intente envolverlo, no solo con una manta sino también con su cuer po.
Try sw addling—not just with a blanket, but also with your body.
Perdí los estribos cuando no pude envolverlo parejo.
I lost my temper when I couldn't get it even.
Marinar el salmón con sal y Limón y envolverlo con la cebolla.
Marinate the salmon with salt and wrap it with lemon and onion.
Palabra del día
el portero