envolver con

Las demás máquinas y aparatos para empaquetar o envolver mercancías (incluidas las de envolver con película termorretráctil)
Other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery)
No toques la superficie del sensor con la paleta para helados o lo que hayas decidido usar para envolver con el paño.
Don't touch the surface of the sensor with the Popsicle stick or whatever you decide to use to wrap the pec pad in.
Compré papel de envolver con animalitos bebés para el cumpleaños de Jeff.
I bought wrapping paper with baby animals on it for Jeff's third birthday.
Envolver con papel de aluminio o colocar en una bolsa de aperitivos con el fin de evitar que se fugue.
Fold or roll the gyro and either place in foil or in a snack bag in order to prevent it from leaking.
Una vez abierto, envolver con film transparente o papel de aluminio.
Once opened, wrap with aluminium foil or cling film.
¡Déjate envolver con la diversión de Fishdom: Spooky Splash!
Get splashed with Fishdom fun in Fishdom: Spooky Splash!
Formulario de envolver con papel aluminio y colocar en horno precalentado durante 45 minutos.
Form wrap with foil and place in preheated oven for 45 minutes.
¿No tienes que envolver con hilo dental a algún villano?
Don't you have a super-villain to wrap in dental floss or something?
Pequeños recortes se pueden almacenar en el refrigerador, después de envolver con un paño húmedo.
Small cuttings can be stored in the refrigerator, after wrapping them with a damp cloth.
Esta cinta diamante envolver con gran cristal de piedra es ideal para cualquier ocasión de moda.
This diamond ribbon wrap with big crystal stone is great for any fashion occasion.
Entonces, repollo, zanahorias, rodajas de tomate, jamón y, finalmente, un pollo. envolver con cuidado.
Then, cabbage, carrots, slices of tomato, ham and finally a chicken. Carefully wrap.
Tara con la masa envolver con una toalla y se puso en el calor hasta que las burbujas.
Tara with the dough wrap with a towel and put in the heat until bubbles.
Termina de envolver con la espátula.
Serve warm with the caramel sauce.
Las cajas cuadradas o rectangulares se pueden envolver con precisión ajustando la tela en las esquinas.
Square and rectangular boxes can be wrapped neatly by tucking the cloth in at the corners.
También cuesta entre un 10 y 20% menos por envoltura que envolver con film de 50.8 cm. – 20′′.
It also cost between 10 and 20% less per wrap than wrapping with 20′′–50.8 cm film.
Para protegerlo frente a grandes oscilaciones de temperatura, la bolsa se debería envolver con papel de periódico.
The bag should be wrapped in some newspaper as to protect it against large temperature variations.
Las mercancías con borde afilados se deben envolver con acolchado de protección antes de meterlas en una caja.
Sharp items must be wrapped in protective padding before being placed in a box.
Los cuadros de papel aluminio necesitan ser lo suficientemente grandes para envolver con seguridad alrededor de cada yema del dedo.
The aluminum foil squares need to be large enough to wrap securely around each fingertip.
Los empacadores tienen que empacar y envolver con cinta 189 productos por hora, explica.
Packers, who wrap the items after they have been processed, must pack and tape 189 products per hour, she explains.
Déjese envolver con la belleza de los lugares más hermosos del país, donde la naturaleza será la protagonista.
Immerse yourself in the beauty of the country's most stunning places, where nature is at the forefront.
Palabra del día
la huella