environ

Diccionario
Ejemplos

Thence, war must be understood as a socio-cultural environ of human existence.	Por consiguiente, la guerra debe ser entendida como un entorno socio-cultural de la existencia humana.
Our mortgages incentivise home-owners to live in more environmentally friendly properties.	Nuestras hipotecas incentivan a los propietarios para que vivan en inmuebles más respetuosos con el medio ambiente.
Sports are a valuable environment in which she can prove her competence and enjoy success.	Los deportes son un entorno valioso en el cual ella puede demostrar su capacidad y disfrutar del éxito.
Population environ 500.	Población de unos 500.
Alcazar Hotel features stone graced walls accented with exotic woods from the local environ.	Alcazar Hotel dispone de paredes de piedra adornado con detalles de maderas exóticas del medio ambiente local.
Done right, it can reduce costs throughout the print environment and support optimized business processes.	Cuando se ejecutan bien, pueden reducir los costos en todo el entorno de impresión y apoyar procesos empresariales optimizados.
Done right, it can reduce costs throughout the print environment and support optimised business processes.	Cuando se ejecutan bien, pueden reducir los costos en todo el entorno de impresión y apoyar procesos empresariales optimizados.
The GMEF has again proved its value as an important annual gathering of environment ministers.	El foro ha demostrado una vez más su valor como importante reunión anual de los ministros de ambiente.
It tries to harmonically orchestrate the needs of education in the literate environ ment of learners.	Lo que dicho concepto intenta es orquestar armónicamente las necesidades educativas del entorno letrado de los estudiantes.
Done right, it can reduce costs throughout the print environment and support optimized business processes.	Bien ejecutados, pueden reducir costes en todo el entorno de impresión y contribuir a optimizar los procesos de negocio.
The pace of change is quickening in the economic, social and cultural environ ments throughout the world.	En todo el mundo se está acelerando el ritmo de los cambios en los entornos económicos, sociales y culturales.
In hospitals, the use of broadspectrum antimicrobials creates environmental pressure for the selection of resistant strains.	En los centros hospitalarios, el uso de antimicrobianos de amplio espectro se acompaña de una presión ambiental para la selección de cepas resistentes.
The clearenv() function clears the environment of all name-value pairs and sets the value of the external variable environ to NULL.	La función clearenv() borra todos los pares nombre-valor del entorno y establece el valor de la variable externa environ a NULL.
Under Linux, the environment variables are stored in the form of a pointer to a table of characters: char environ**.	Bajo Linux, las variables de ambiente se guardan en la forma de un puntero en la tabla de carácteres: char environ**.
The other functions take the environment for the new process image from the external variable environ in the current process.	Las otras funciones obtienen el entorno para la nueva imagen de proceso de la variable externa environ en el proceso en curso.
If putenv() has to allocate a new array environ, and the previous array was also allocated by putenv(), then it will be freed.	Si putenv() tiene que reservar un nuevo array environ, y el array previo también fue reservado por putenv(), entonces será liberado.
Klaus Töpfer, UNEP, closed the ministerial consultations emphasizing MDG-7, which addresses the need to ensure environmental sustainability.	Klaus Töpfer, PNUMA, cerró la consulta ministerial destacando el séptimo objetivo de desarrollo del milenio (MDG-7) que ser ocupa de la necesidad de asegurar sostenibilidad ambiental.
However, we need to remain vigilant because fine speeches and fine actions have always been part of the social and political environ ment.	Sin embargo, es necesario que nos mantengamos alerta, pues los discursos floridos y las buenas acciones siempre han formado parte del entorno social y político.
In this case the real estate target town centres allowing a reassessment of capital futures and the resale of shares provides profitability rental d´environ 2.5%.	En este caso la ciudad de destino de inmuebles centros permitiendo una reevaluación de capital futuros y la reventa de acciones proporciona rentabilidad Alquiler d´environ 2,5%.
Each environment will be expressive of one aspect of the diverse manifestations of Paradise Deity: Fatherlike, Sonlike, Spiritlike, Father-Sonlike, Father-Spiritlike, Son-Spiritlike, and Father-Son-Spiritlike.	Cada entorno expresará un aspecto de las distintas manifestaciones de la Deidad del Paraíso: como el Padre, Hijo, Espíritu, Padre-Hijo, Padre-Espíritu, Hijo-Espíritu y Padre-Hijo-Espíritu.