envases ligeros

Traductor
Ejemplos

Un plástico de alta calidad usado para la producción de fibras con aplicaciones textiles y para la fabricación de envases ligeros, transparentes y totalmente reciclables.	A high- quality plastic used to produce fibers with textile applications and for the manufacturing of lightweight, transparent and totally recyclable containers.
Además, cuenta con una línea específica de tratamiento de los envases ligeros.	It also has a specific line for processing light packaging.
Seguimos probando e implementando nuevas tecnologías y técnicas de vanguardia para producir más envases ligeros.	We continue to pilot and deploy new technologies and cutting-edge techniques to produce more lightweight packaging.
La máquina está especialmente concebida para producir cinta de atar aplanada o fibriladas para cordeles, cuerdas envases ligeros, y otras aplicaciones industriales.	The machine is specially conceived to produce tying tape either flatted or can be fibrillated for twine, light packaging rope, and Other industrial application.
El 31% de reciclado Los catalanes recogen un 31% de los envases ligeros consumidos, aunque la recogida neta (descontados los impropios) es del 23%.	The 31 % recycled The Catalans collect 31% of light packaging consumed, although the net collection (minus unfit) is 23%.
Se trata de contenedores para envases ligeros, que permiten el reciclado de este tipo de materiales para su reutilización, con el ahorro que esto representa.	The new containers are for light packaging, which can be recycled, with the ensuing savings that this represents.
Por otra parte, estas ventajas operativas significativas se han obtenido ninguna exigencia añadida al sistema de recogida de residuos ya existente en Chania: contenedores verdes para RSU y contenedores azules para envases ligeros.	Moreover, these significant operational advantages have been gained without placing any further complex demands on the existing Chania waste collection system–green bins for MSW, and blue bins for packaging waste.
No se puede excluir la posibilidad de que esta medida pueda tener un impacto negativo general sobre el medio ambiente, sobre todo si provocase solo un mayor uso de los envases ligeros, como los de plástico.	The possibility cannot be excluded that such a measure might have a negative overall impact on the environment, especially if it were only to bring about greater use of lightweight packaging such as plastic.
Compartir en Facebook RSS La instalación trata un total de 23.000 T/año de residuos de envases ligeros procedentes de la recogida selectiva mediante la denominada bolsa amarilla con objeto de recuperar la fracción valorizable de estos envases.	Compartir en Facebook RSS The facility treats a total of 23,000 tonnes per year of light-packaging selective waste on the yellow bag, in order to recover the valuable resources in it contained.
Es un complejo de 890.500 m2, formado por una planta de tratamiento mecánico biológico, una planta de clasificación de envases ligeros, una planta de tratamiento de lixiviados y una planta de afino de compost.	The complex is 890,500 m2, and consists of a plant for biological mechanical treatment, a plant for sorting light packaging, a plant for leachate treatment and a plant for refining compost.