entumecer

Tanto, que las manos y la cara se me están entumeciendo.	So cold that my hands and my face are becoming numb.
Mis manos se están entumeciendo.	My hands are getting numb.
Su cuerpo se estaba entumeciendo.	His body was going numb.
¡Se me están entumeciendo los dedos de los pies!	My toes are getting numb!
Pienso que se están entumeciendo Por qué no me dices qué fue lo que pasó, Ken?	I think they're going numb. Why don't you tell me what happened, Ken.
Se me está entumeciendo el hombro.	My shoulder's getting a little tight.
Se está entumeciendo todo.	It's all going numb.
Para la anestesia superficial, varias formulaciones disponibles se pueden utilizar para las endoscopias, antes de las intubaciones, del etc. protegiendo el pH de la lidocaína hacen local entumeciendo menos doloroso.	For surface anesthesia, several available formulations can be used for endoscopies, before intubations, etc. Buffering the pH of lidocaine makes local numbing less painful.
La lidocaína, junto con el etanol, amoníaco, y ácido acético, puede también ayudar en tratar las picaduras de las medusas, entumeciendo el área afectada y previniendo descarga adicional del nematocyst.	Lidocaine, along with ethanol, ammonia, and acetic acid, may also help in treating jellyfish stings, both numbing the affected area and preventing further nematocyst discharge.
La lidocaína, junto con el etanol, amoníaco, y ácido acético, también se ha demostrado ser eficaz en tratar las picaduras de las medusas, entumeciendo el área afectada y previniendo descarga adicional del nematocyst.	Lidocaine, along with ethanol, ammonia, and acetic acid, has also been proven to be effective in treating jellyfish stings, both numbing the affected area and preventing further nematocyst discharge.
Se me está entumeciendo todo el cuerpo.	I'm getting numb all over.