entristecer

Él parecía sinceramente entristecido durante su proceso, decepcionado de sí mismo.	He seemed genuinely saddened at his trial, disappointed in himself.
Yo también estaba sorprendido y entristecido escuchar paso de Wink.	I too was shocked and saddened to hear of Wink's passing.
Me ha entristecido lo que ha dicho el Sr. Nassauer.	I was saddened by what Mr Nassauer has said.
Zayd sabía que sus padres habrían entristecido por encima de su pérdida.	Zayd knew his parents would have grieved over his loss.
Me ha entristecido votar en contra del informe Berès.	I was sad to vote against the Berès report.
Fue hasta la morgue con el corazón entristecido.	She ran to the morgue with a heavy heart.
Bueno, estoy profundamente entristecido por la noticia.	Well, I am deeply saddened by that news.
Felices ellos, entretenido yo; aunque algo velado y entristecido sin causa.	They were happy, I entertained; though somewhat veiled and sad without cause.
Mientras la veía desempeño reciente Grammy, Estaba decepcionado, y entristecido.	As I watched her recent Grammy performance, I was disappointed, and saddened.
Me ha entristecido escuchar referencias al dumping social en la Cámara.	I was saddened to hear references to social dumping in the House today.
Yo estoy profundamente entristecido por lo ocurrido.	I am deeply saddened by what has happened.
Para que haya entristecido por mi situación.	For you have grieved for my situation.
Nunca antes se había acercado el apóstol a Jerusalén con tan entristecido corazón.	Never before had the apostle approached Jerusalem with so sad a heart.
Como muchas otras personas, estoy profundamente entristecido por la situación en Asia.	As most everyone, I'm deeply saddened by the situation unfolding in Asia.
El que mora en nosotros es entristecido y Su poder es apagado.	The indwelling One is grieved and His power quenched.
Después de su exposición me he quedado sin preguntas y me he entristecido.	After his explanations I have remained without questions and saddened.
Todos han venido a llorar porque nos ha entristecido a todos.	Everybody came here to cry because this made everybody sad.
Mi corazón está entristecido al tener que deciros que vuestro tiempo se acorta.	My heart is saddened to have to relate that your time grows short.
Josefa él pregunta si sus gemidos dolorosos lo han entristecido o también ofendido.	Josefa Gli asks if its painful moans have saddened him/it or also offended.
La vista de la luz lunar siempre me ha entristecido.	The moonlight always makes me sad.