entrenar

¿Cómo entrenarán para este viaje en Inglaterra?	How will you train for this trip in England?
Juntos crearán y entrenarán a un firme aspirante al campeonato.	Together we will create and train a strong contender for the championship.
Ellos te entrenarán para los juegos, pero... espero que lo logres.	They'll train you for the games, but... I hope you make it.
Los jugadores no convocados ahora entrenarán más rápido que en la versión anterior.	Benched players will now train faster than in previous version.
Según si el agarre es estrecho o ancho se entrenarán diferentes músculos.	According to narrow or wide grip, different muscles are trained.
Experiencias que nos entrenarán y nos capacitarán con entendimiento.	Experiences that will train us and give us understanding.
Sus hombres se entrenarán para ello.	Your men are going into training for it.
Los pilotos se entrenarán en todos los puestos.	The pilots will practice every job on the plane.
En noviembre, las fuerzas entrenarán juntas en el lado boliviano del lago.	In November, the forces will train together on the Bolivian side of the lake.
Sí, lo entrenarán para este.	Yeah, he'll be trained for this one.
Los equipos que tengan más de 50 jugadores en plantilla entrenarán más despacio.	Players of team with more than 50 players will train slower.
Lo entrenarán para asegurarse que esté listo.	They'll put you through a mini boot camp to make sure you're ready.
Te entrenarán, y ya verás como te acostumbras.	We'll give you some training so you can get used to it.
Oh, entrenarán muy bien.	Oh, they'll train all right.
Ellos no lo entrenarán.	They will not train you.
Toys es un juego educativo para niños en el que entrenarán sus capacidades lógicas y espaciales.	Toys is an educational game for children where they'll train spatial and logic skills.
Etapas Mientras los jugadores están a la espera de su encuentro, se entrenarán en la Grid.	While players are waiting for their match they'll be in the training grid.
Además, su cerebro, ojos y manos se entrenarán, y su imaginación y creatividad estarán inspiradas.	Also, his brain, eyes and hands will get trained, and his imagination and creativity will be inspired.
Los pasantes, que fueron seleccionados de entre 24 asociaciones de base comunitaria, entrenarán a su vez a otros miembros.	The trainees, drawn from 24 community-based associations, will in turn train other members.
Mientras tanto, entrenarán a nuevo personal, quienes se están familiarizando con los borradores previos y ayudando con los cambios.	Meanwhile, they are training four new staffers who are digesting the previous draft and helping with changes.