entregar

to turn in

to deliver

Haciendo cosas la vieja manera, escribí y entregué mi ezine.	Doing things the old way, I wrote and delivered my ezine.
Cuando me entregué, él se volvió inútil para su gobierno.	When I turned myself in, he became useless to his government.
Cuando me entregué, él se volvió inútil para su gobierno.	When I turned myself in, he became useless to his government.
Y le entregué su café, o ya lo había hecho.	And handed her her coffee, or had already done that,
Y me entregué completamente al influjo de la gracia.	And I abandoned completely to the influence of the grace.
Simplemente me entregué ante el Padre y por las almas.	I just gave myself before the Father and for the souls.
Entonces me entregué a la bebida, pero eso no es importante.	So I gave myself up to drinking, but that's not important.
Yo literalmente entregué todo sin luchar por ninguna cosa.	I literally handed everything over without fighting for a thing.
¿Leyó la carta que le entregué el otro día?	Did you read the letter I sent the other day?
Lo entregué en adopción cuando él era un bebé.	I gave him up for adoption when he was a baby.
Eres tan diferente a la niña que entregué.	You're so different from the little girl I gave up.
En lugar de eso, le entregué los tesoros del mundo.	Instead, I lavish her with the treasures of the world.
Desde entonces me entregué en cuerpo y alma a esta disciplina.	Since I gave body and soul to this discipline.
Copias de todo lo que le entregué al cliente.	Copies of everything I turned over to the client.
Resolví el caso y le entregué las fotos.	I have solved the case and gave him the pictures.
Me entregué durante los años siguientes al yoga Iyengar.	I gave during the years following the Iyengar yoga.
Eres tan distinta a la niña que entregué.	You're so different from the little girl I gave up.
Conozco el valor de la información que le entregué.	I know the value of the information I gave you.
Me entregué a este trabajo, perseverando a pesar de todas mis dificultades.	I gave myself to this work, persevering despite all my difficulties.
Me enamoré del escritor y entregué el premio por un soneto.	I loved the writer and gave up the prize for a sonnet.