entregar

Me sorprende que sus hombres entregaran Ia película tan fácilmente.	I'm surprised his men gave up the film so easily.
¿En qué formatos de archivo me entregaran mi logotipo final?	In what formats will you send me my final logo?
Estaba haciendo que entregaran flores a una tumba mensualmente.	She was having flowers delivered to a gravesite every month.
Los pedidos recibidos el viernes se entregaran el lunes.	The orders received on Friday will be delivered on Monday.
Les pedí que me lo entregaran directamente a mí.	I asked them to deliver it directly to me.
El tribunal estuvo de acuerdo y ordenó que se entregaran estos archivos.	The court agreed and ordered that these files be turned over.
Pero los guardias no les permitían que nos entregaran nada.	But the guards would not let them give it to us.
Entonces Pilato ordenó que se lo entregaran.	Then Pilate ordered that it be given to him.
Entonces Pilato ordenó que se lo entregaran.	Then Pilate ordered it to be given over to him.
Entonces Pilato ordenó que se lo entregaran.	Then Pilate ordered it to be given to him.
Si firman esto, entregaran el terreno, la playa, el agua.	If you sign this, you're giving away the land, the beach, the water.
El Union-Tribune esperaba que las ediciones dominicales se entregaran a tiempo.	The Union-Tribune expected delivery of Sunday editions to occur on time.
Estas reproducciones se entregaran al usuario.	These reproductions are delivered to the user.
No que entregaran a sus seres queridos tan fácilmente.	I mean, not that they'd give up their loved ones so easily.
Entonces Pilato ordenó que se lo entregaran.	Pilate ordered that it be given to him.
Durante cinco días su padre trató de que le entregaran el cadáver.	For five days his father tried to have the body returned to him.
A todos los estudiantes en los grados 6-12 se les entregaran cuentas de correo electrónico.	All students in grades 6-12 will be issued email accounts.
Entonces Pilato ordenó que se lo entregaran.	Then Pilate commanded the body to be delivered.
Rostov, no me has encontrado. Hasta mañana no me lo entregaran.	Rostov, you didn't find me to give me this till tomorrow.
Y Pilato mandó que se lo entregaran.	Then Pilate ordered it to be given to him.