entregarse

Popularity
3,000+ learners.
Y eso significa entregárselo a nuestro piloto de carreras amaestrado.
And that means handing it over to our tame racing driver.
Solo necesito un currículum para entregárselo a Recursos humanos.
I just need a resume to give to human resources.
Camila: Y que el General Palomino quería entregárselo en persona.
Camila: And that General Palomino wanted to deliver it to him in person.
Tu padre te dio un mensaje para entregárselo a Al-Zuhari, ¿no?
Your father gave you a message to give to Al-Zuhari, didn't he?
Y ahora ambas debemos entregárselo a otra.
And now we must both hand him over to another.
El dinero del soborno, ¿a quién tenía que entregárselo?
The bribe money, who did you pass it off to?
Siempre quise entregárselo para una ocasión especial.
Always meant to give it to her for a special occasion.
Bueno, podemos entregárselo directamente en su hogar.
Well, we could deliver it direct to your home.
Esto es para Yura hoy, ve a entregárselo.
This is for Yura for today. Go and give it to him.
Lo único que tienes que hacer es entregárselo.
All you have to do is deliver it.
Y eso significa entregárselo a nuestro piloto de carreras domesticado.
That of course means handing it over to our tame racing driver.
Sí, pero pensaba entregárselo al final de la ronda.
I have, but that's at the end of my round.
Según la ley, debe entregárselo a sus acreedores.
According to the law, he has to hand it over to his creditors.
Pero no pueden entregárselo a una de ellas, así como así.
You just can't hand him off to one of them, though.
Y ellos ya habían tomado la decisión de entregárselo a los Wiyanas.
And they'd already made a decision to turn it over to the Wiyanas.
Se supone que debo entregárselo a la Morrigan lo antes posible.
I'm supposed to deliver it to the Morrigan, ASAP.
Además, la CIA quería mi poderoso programa y yo seguía sin entregárselo.
Besides, the CIA wanted my powerful programme and I refused to deliver it.
Solo trataba de entregárselo a él.
I was just trying to hand it over to him.
Podemos entregárselo en dos semanas.
We can deliver it in two weeks.
Tengo que entregárselo a tu hermana.
I have to hand it to your sister.
Palabra del día
cursi