entrecerrar

Encontrar fallos pellizca tu nariz y entrecierra tus ojos.	Finding fault pinches your nose and squints your eyes.
Ella conoce mi juego y me entrecierra sus ojos.	She knows my game, and narrows her eyes at me.
Ella entrecierra sus ojos y termina su comida.	She narrows her eyes at me, and finishes her food.
Ella entrecierra sus ojos un poco, lista para rodarlos en cualquier momento.	She narrows her eyes a little, ready to roll them any second.
Ella entrecierra sus ojos hacia mí, tratando de descifrarme.	She narrows her eyes on me, like she's onto something.
Ella entrecierra sus ojos después que asiento con la cabeza.	She narrows her eyes after I nod.
Gabrielle entrecierra sus ojos y gruñe.	Gabrielle narrows her eyes and growls.
Ella entrecierra los ojos en un intento de castigarme por mi comportamiento escandaloso.	She narrows her eyes in an attempt to chastise me for my outrageous behavior.
Mia entrecierra sus ojos.	Mia narrows her eyes.
Zenobia entrecierra los ojos.	Zenobia narrows her eyes.
Ella entrecierra los ojos.	She narrows her eyes.
¡Creo que él entrecierra los ojos!	I think he's squint!
Ella entrecierra los ojos, tratando de adivinar.	Rub her hair, trying to relax her.
Ella entrecierra los ojos, tratando de adivinar.	Her eyes brighten, her breath catches.
Ella entrecierra sus ojos hacia mí.	I want her close to me.
Ella entrecierra sus ojos hacia mí.	I narrow my eyes on her.
Ella entrecierra los ojos lo suficientemente como para vendarle los ojos con un hilo dental, mientras se pone sus pantalones.	She narrows her eyes at me tight enough to blindfold her with a dental floss while putting her pants on.
A las siete de la tarde, en otoño, uno entrecierra los ojos en los médanos, y es como una ceniza apenas dorada.	At seven in the evening, in autumn, you half close your eyes in the dunes, and it's like almost golden ash.
Anastasia entrecierra sus ojos a su madre, como si ella está desaprobando su conducta amistosa.	Anastasia's narrows her eyes on her mother as if she's disapproving her friendly demeanor.
Entrecierra un poco los ojos.	Squint a little.