entre individuos

Traductor
Ejemplos

Nos sentimos como en casa entre individuos exigentes.	We feel most at home among discerning individuals.
El resultado ha sido la desconfianza entre individuos y la posibilidad de la enemistad entre ellos.	The result is people-to-people distrust, and the possibility of people-to-people enmity.
Las técnicas de entrevista motivacional pueden ayudar a apoyar el establecimiento de metas personales entre individuos desmotivados.	Techniques of motivational interviewing can help to support personal goal setting among unmotivated individuals.
Cuando se trata de invasión a la privacidad, la ley establece una distinción entre individuos públicos y privados.	When it comes to invasion of privacy, the law makes a distinction between private and public individuals.
Un cuerpo de cada mujer es entre individuos, por lo que solo un ginecólogo puede prescribir la dosis óptima.p>	A body of every woman is inter-individual, so only a gynecologist can prescribe the optimal dosage.
Definición Español: Trasplante entre individuos de la misma especie.	Definition English: Transplantation between individuals of the same species.
La tendencia a desarrollar tolerancia varía considerablemente entre individuos.	The tendency to develop tolerance varies considerably between individuals.
Sin embargo, el progreso de la enfermedad varía mucho entre individuos.	However, the progress of the illness varies a lot between individuals.
Trasplante entre individuos que comparten una coincidencia parcial de haplotipos.	Transplantation between individuals who share a partial haplotype match.
Los beneficios previstos derivados de la cooperación entre individuos y grupos.	The expected benefits derived from the cooperation between individuals and groups.
Ahora la lucha por la supervivencia es entre individuos, grupos y pueblos.	Now the struggle for survival is between individuals, groups and peoples.
Aproximadamente el 25%, pero muy variable entre individuos (de 6 a 60%)	Approximately 25%, but widely variable between individuals (6 to 60%)
El desarrollo de las entrevistas reflejó las relaciones cambiantes entre individuos.	The development of interviews reflected changing relationships between individuals.
La gravedad de esta alergia en la piel varía entre individuos.	The severity of this skin allergy varies among individuals.
Permitiendo el contacto multilateral entre individuos, es el último comunicador especializado.	Allowing multilateral contact among individuals, it is the ultimate specialized communicator.
El vínculo entre individuos de diferentes mundos es personal, político y poderoso.	The bond between individuals from different worlds is personal, political and powerful.
La biodisponibilidad de ropinirol varía ampliamente entre individuos.	The bioavailability of ropinirole varies greatly between individuals.
Intenta armonizar las relaciones entre individuos y sociedad.	It aims at harmonizing the relationships between individuals and societies.
Este tiempo puede variar considerablemente entre individuos.	This time may vary considerably between individuals.
No obstante, el ritmo de crecimiento varía entre individuos.	However, the growth rate will vary across individuals.