entre dos cosas

Traductor
Ejemplos

Utilice el adjetivo para mostrar la igualdad entre dos cosas (Ex.	Use the adjective to show equality between two things (Ex.
Utilice el adverbio para mostrar la igualdad entre dos cosas (Ex.	Use the adverb to show equality between two things (Ex.
Una relación es un vínculo o una conexión entre dos cosas.	A relationship is a bond or a connection between two things.
Coherencia significa que hay una inter-conectividad lógica y equilibrio entre dos cosas.	Coherence means there's a logical interconnectedness and balance between two things.
Una analogía es una comparación entre dos cosas a través de similitudes estructurales.	An analogy is a comparison between two things through structural similarities.
Identidad significa igualdad total entre dos cosas, una igualdad en su ser.	Identity means complete equality between two things, an essential equality.
Yo no creo que quiera estar entre dos cosas.	I do not think I want to be in between things.
Es una analogía entre dos cosas.	It's an analogy between two things.
Por otro lado, la metáfora, es usualmente una comparación directa entre dos cosas.	Metaphor, on the other hand, is usually a direct comparison between two things.
La palabra hendido se refiere a una grieta o una fisura entre dos cosas.	The word cleft means a gap or split between two things.
¿Cómo puedo tomar la decisión correcta cuando debo elegir entre dos cosas?	How can I make the right decision when I must choose between two things?
El propósito de una metáfora es transmitir un rasgo común entre dos cosas.	A metaphor's purpose is to carry over a common trait between two things.
No estamos tratando de elegir entre dos cosas que no pueden compararse.	It's not like we're trying to choose between two things that can't be compared.
J. Krishnamurti: Después de todo, usted tiene que elegir entre dos cosas.	After all, you have to choose between two things.
Entonces él puede tener distinción real entre dos cosas que no están verdaderamente distinguidas.	So there can be a real distinction between two things which are not truly distinguished.
La resolución es la capacidad de resolver diferencias, es decir, establecer una distinción entre dos cosas.	Resolution is the ability to resolve differences, i.e. to draw a distinction between two things.
PRIMER MINISTRO BLAIR: Creo que tenemos que hacer una distinción muy cuidadosa entre dos cosas separadas.	PRIME MINISTER BLAIR: I think you've got to distinguish very carefully between two separate things.
Para que exista una diferencia entre dos cosas, ella necesariamente debe referirse a cualidades de ambas.	For a difference between two things to exist, it necessarily must relate to qualities or attributes of both.
Aquí ciertamente hay una diferencia, pero es diferente en calidad, no una diferencia entre dos cosas diferentes.	There certainly is a difference, but it's a difference in quality, not a difference between two different things.
Relaciones entre dos cosas en las cuales el valor de una cosa depende del valor de la otra.	A relationship between two things in which the value of one thing depends on the value of the other.