entrada estrecha

Traductor
Ejemplos

Me dijo que había una entrada estrecha para salir y llegar hasta la superficie.	He told me that there was an opening to get out and get in from surface.
Fue entonces cuando Cora vio una entrada estrecha y oscura a su derecha, se metió por ella, apretándose entre las paredes, con problemas para no resbalar puesto que el suelo se hacía cada vez más desigual y encharcado de líquidos fétidos.	It was then Cora saw the narrow dark entrance to her right, which she took, squeezing her body between the walls, having trouble finding her footing as the ground became more pitted and pooled with foul liquids.
Esta sección es una puerta de entrada estrecha sabe Siq.	This section is a narrow entrance door knows Siq.
Acampar entrada estrecha para camper.Tom fuerte y Els Esta es una traducción automática.	Camping entrance cramped for hefty camper.Tom and Els This is a machine translation.
Está en puente de dos caminos y tiene una entrada estrecha, que entrará del camino caminado.	It is at the bypass of two roads and has a narrow entrance, which will enter from the stepped road.
La Isleta, una pequeña península, se separa de la costa de Gran Canaria, por una pequeña entrada estrecha.	La Isleta, a small peninsular, is separated from the mainland of Gran Canaria by a small, narrow inlet.
Si es una cortada de la piedra para coleccionar agua, es de forma de botella con una entrada estrecha.	If it is a cistern, cut into rock to gather water, it is bottle-shaped with a narrow neck.
Sin embargo, en verdad, vieron a una determinada entrada estrecha que tiene una orilla, en la que pensaban que podría ser posible para forzar el barco.	Yet truly, they caught sight of a certain narrow inlet having a shore, into which they thought it might be possible to force the ship.
La Habana se abre como una flor a la entrada de su honda bahía, y los antiguos cañones de la fortaleza de los tres reyes moros vigilan la entrada estrecha.	Havana is blooming at the entrance of its deep bay, and the old cannons of the Three Moorish Kings' Fortress still protect the narrow channel.
La entrada estrecha y elevada de la fachada sur está coronada por un arco trilobulado y decorada con diseños de piedra y mármol polícromo; recuerda a la entrada de la madrasa al-Ashrafiyya de Jerusalén.	The elevated and narrow entrance located on the southern face, is crowned with a tri-lobed arch and decorated with stone and polychrome-marble designs.
El puerto de Cala Figuera es un hermoso puerto natural, que ocupa la parte inferior de Caló d'en Busques y se accede por una entrada estrecha, frente a solo 30 metros, protegida por un rompeolas.	The port of Cala Figuera is a beautiful natural harbor at the far end of Caló d'en Busques and is accessed by a narrow entrance, just 30 meters wide, protected by a breakwater.
Rion, el castillo del Morea, fue construido por Sultan Bayazid II de 1499, y junto con Antirion, el castillo de Roumeli en la orilla opuesta, guardó la entrada estrecha al golfo corinthian.	Rion, the Castle of the Morea, was built by Sultan Bayazid II in 1499, and together with Antirion, the Castle of Roumeli on the opposite shore, guarded the narrow entrance to the Corinthian gulf.
El equipo ha observado que se producen alumbramientos en 8 cuevas de la zona, cada una con características casi idénticas: una gran plataforma, una piscina interior y una entrada estrecha que protege la parte interior del oleaje.	The team has observed that whelping occurs in 8 particular caves of the area, each having almost identical features; a large platform, an inner pool and a narrow entrance protecting the inner part against high waves.
El caos reinaba como camellos y caballos en estampida y bloquearon la entrada estrecha, sin embargo, el Profeta (salla Allahu Alihi wa salam) fue capaz de retirarse a su derecha, y junto con un pequeño grupo de hombres tomó una firme, valiente.	Chaos prevailed as camels and horses stampeded and blocked the narrow entrance, however, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) was able to withdraw to his right and together with a small band of men took a firm, courageous stand.