entraba en

Traductor
Ejemplos

Cuando el médico entraba en la sala, el desconocido le disparaba.	When the doctor entered the room, the unknown shot him.
Cuando ella entraba en una habitación, las mujeres dejaban de hablar.	When she entered a room, women stopped talking.
Por la tarde, sentí que una presencia entraba en la habitación.	In the evening, I felt a presence enter the room.
La huelga entraba en su 11º mes el martes.	The strike entered its 11th month on Tuesday.
De repente, sentí como si alguien entraba en la habitación.	Suddenly, I felt that someone entered the room.
¿Si salía de este auto... y entraba en sus vidas?	If I got out of this car... and walked into their life?
Miró al samurai Grulla que entraba en la tienda de campaña.	He glanced up at the Crane samurai entering the tent.
Este nuevo y poderoso organismo de Estado entraba en escena en 1965.	This new and powerful State organism entered the scene towards 1965.
Mientras ella entraba en la habitación, él se incorporó en su cama.	As she entered the room, he sat up in his bed.
Era la primera vez en la historia que un Papa entraba en Hollywood.	It was the first time in history that a Pope entered Hollywood.
La idea ni siquiera entraba en sus cabezas.	The idea never even entered their heads.
El conflicto salvadoreño entraba en una nueva fase.	The Salvadoran conflict entered a new phase.
Esta fue la primera vez que una tribu de bárbaros entraba en el imperio.	This was the first time that a tribe of barbarians entered the empire.
A la una de la tarde Juliana Frink entraba en Cheyenne, Wyoming.	At one o'clock in the afternoon, Juliana Frink reached Cheyenne, Wyoming.
Sin embargo, una vez que la palabra entraba en el alma necesitaba fuerza para germinar.	However, once that word entered the soul it needed power to germinate.
Creo que fue la primera vez que entraba en un juzgado.	I think it was the first time I ever walked into a courtroom.
Eso no entraba en el trato.	That was not in the deal.
El viajaba alrededor del cielo, y entraba en la puerta del oeste.	He travels across the sky, and enters the gate in the West.
Te lo dije, eso no entraba en el trato.	I told you, they were a deal breaker.
No importa, no entraba en el pacto.	Never mind, it's not in the agreement.