entrar

Después, cuando entráis en cuerpos, os convertís en hermanos y hermanas.	Then, when you enter bodies, you become brothers and sisters.
Una vez que se ha hecho esto, entonces entráis en meditación.	Once this has been done then you go into meditation.
Cuando abro los ojos, todos entráis en la imagen.	When I open my eyes, you all come into the picture.
Solo aseguraos de que entráis a la siguiente nota en tempo.	Just make sure that you enter on the next note in time.
Vale... bien, ¿qué tal si entráis a tomar una copa?	Right, um, well, what about coming in for a drink?
Ahí es donde tú y tus alumnos entráis en juego.	That is where you and your class step in.
¿Por qué no entráis y tomáis asiento?	Why don't you go in and take a seat?
Cuando entráis en la plena consciencia, vuestra labor se hace más compleja.	When you move into full consciousness, our task grows more complex.
¿Por qué no entráis y echáis un vistazo?	Why don't you go on in, take a peek?
Cuando es iluminado entráis en la Técnica del Divino.	When it is enlightened you get into the technique of the Divine.
Si entráis ahí, encontraréis a vuestro amigo.	If you go in there, you'll find your friend.
Así que, papás, aquí es donde entráis.	So, dads, this is really where you come in.
Si entráis, esto va a ser una carnicería.	This will be a bloodbath if you come in.
Spencer, Guster, ¿por qué no entráis ahí?	Spencer, guster, why don't you get in there?
¿Por qué no entráis a sentaros con nosotras?	Won't you come in and sit with us a little?
Y ahí es donde entráis vosotros dos.	And that's where you two come in.
Si entráis en el estado de estar abajo, definitivamente habrá una carga.	If you come into the stage of being down below, there will definitely be a burden.
Si entráis con una linterna, aunque podrá observar vetas verdosas del mineral.	If you enter with a torch, you can still see greenish veins of the mineral.
Una vez que estáis por encima de vuestro ego, entráis en el Reino del Virata.	Once you are above your ego, you enter into the Kingdom of Viraata.
Entonces, cuando la Kundalini atraviesa el Agnya chakra, entráis en consciencia sin pensamientos.	So when the kundalini passes through your Agnya Chakra, you become thoughtlessly aware.