entonces, ¿cómo están?

Y entonces, ¿cómo están las cosas en nuestra vida?
So then, how do things stand in our own lives?
Entonces, ¿cómo están las cosas en la Casa Del Furio?
So, how are things at Casa Del Furio?
Entonces, ¿cómo están las cosas en casa, Jurek?
So, how are things at home, Jurek?
Entonces, ¿cómo están las cosas con Cappie?
So, how are things with Cappie?
Entonces, ¿Cómo están las cosas contigo y Stefan?
So, how are things with you and stefan?
Entonces, ¿cómo están las cosas con Cecilia desde que lloró en la cocina?
So, how is it with Cecelia since her crying in the kitchen?
Entonces, ¿cómo están entrando en las fincas?
So how are they getting in the gates?
Entonces, ¿cómo están las cosas entre ustedes dos?
So, what's the deal with you guys?
Entonces, ¿cómo están los dormitorios de casados?
So, how are the married dorms?
Entonces, ¿cómo están las cosas contigo?
So, how's the stuff with you?
Entonces, ¿cómo están las cosas en casa?
So how are things back home?
Blossom: Entonces, ¿cómo están sugiriendo que manejemos este paso?
So how are you suggesting we take this a step further?
Entonces, ¿cómo están esperando sabiduría ahora?
Then, how do you expect wisdom now?
Entonces, ¿cómo están tus hábitos de sueño?
Now, how are your sleeping habits?
Entonces, ¿cómo están siguiendo esto?
So, how you tracking these?
Entonces, ¿cómo están chicos?
So, how are you two guys doing?
Entonces, ¿cómo están ambos?
So how are you both?
Entonces, ¿cómo están todos?
So, how is everyone?
Entonces, ¿cómo están los negocios?
So how is business?
Entonces, ¿cómo están chicos?
So, how you guys doin'?
Palabra del día
la aceituna